actress russian

актри́са
actress
арти́стка
artiste, performer, artist
actress
киноактри́са
film actress
гастролёрша
touring performer, guest artist (female), visiting actress
casual worker, itinerant worker, fly-by-night worker
премье́рша
lead, leading lady, leading actress
female prime minister, prime minister (woman)
prime minister's wife

Examples

Э́та актри́са как всегда краси́ва.
That actress is as beautiful as ever.
Бы́ло много люде́й, кото́рые пришли́ спроси́ть о состоя́нии изве́стной актри́сы.
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.
Актри́са была́ великолепно оде́та.
The actress was dressed beautifully.
Актри́са поприве́тствовала свои́х покло́нников со сце́ны.
The actress greeted her fans from the stage.
К моему́ удивле́нию, он жени́лся на очень краси́вой актри́се.
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.
Она была́ оде́та, как актри́са.
She was dressed like an actress.
Она не певи́ца, а актри́са.
She is not a singer, but an actress.
Не все счита́ли её вели́кой актри́сой.
Not everyone thought she was a great actress.
Актри́са была́ нарядно оде́та.
The actress was dressed beautifully.
Же́нщина в бе́лом - изве́стная актри́са.
The woman in white is a famous actress.
Я хочу́ быть актри́сой.
I want to be an actress.
Жела́ние Кати́ заключа́ется в том, чтобы доказа́ть, что она досто́йная актри́са.
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.
Актри́са флиртовала с режиссёром.
The actress flirted with the director.
Он жени́лся на актри́се.
He married an actress.
Он бракосочетался с актри́сой.
He married an actress.
Кто твой люби́мый актёр или актри́са?
Who's your favorite actor or actress?
У э́той актри́сы бы́ло три вы́хода на сце́ну.
That actress made three entrances onto the stage.
Она ста́ла актри́сой.
She became an actress.
Актри́са подала́ в суд на журна́л за клевету́.
The actress sued the magazine for libel.
Зри́тели аплоди́ровали актри́се.
The audience applauded the actress.
Пу́блика рукоплеска́ла актри́се.
The audience applauded the actress.
Я хочу́ стать актри́сой.
I want to be an actress.
Она намерева́лась стать актри́сой.
She intended to become an actress.
Она метила в актри́сы.
She aimed to become an actress.
Э́та актри́са очень популя́рна среди же́нщин.
The actress is very popular with ladies.
Э́та актри́са вы́глядит моло́же свои́х лет.
The actress looks younger than she really is.
Актри́са сказа́ла, что она помолвлена с банки́ром.
The actress said that she was engaged to a banker.
После спекта́кля актри́се подари́ли буке́т цвето́в.
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
Однажды я ви́дел э́ту актри́су на расстоя́нии.
I once saw the actress at a distance.
Э́та актри́са всегда но́сит дороги́е ювели́рные изде́лия.
The actress always wears expensive jewels.
Э́та актри́са дебюти́ровала, когда ей бы́ло восемь лет.
The actress made her debut when she was eight.
Хо́дит слух, что актри́са собира́ется получи́ть разво́д.
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.
Э́та актри́са популя́рна у молодёжи.
The actress is popular with young people.
Вы вы́глядите как актри́са.
You look like an actress.
Ты хоро́шая актри́са.
You're a good actress.
Ты никогда не ста́нешь актри́сой.
You'll never be an actress.
Она хо́чет быть актри́сой.
She wants to be an actress.
Актри́са на сце́не была́ сильно загримирована.
The actress on the stage was heavily made up.
Актри́са упа́ла в о́бморок прямо в середи́не спекта́кля.
An actress fainted right in the middle of the play.
Грета Гарбо была́ шве́дской актри́сой.
Greta Garbo was a Swedish actress.
Актри́са изображена на большо́м щите́, рекламирующем косме́тику.
The actress is featured on a large billboard advertising makeup.
Актри́са опрове́ргла слу́хи.
The actress denied the rumors.
Она была́ актри́сой.
She was an actress.
Том жена́т на изве́стной актри́се.
Tom is married to a famous actress.
Том влюби́лся в молоду́ю актри́су.
Tom fell in love with a young actress.
Ты никогда не будешь актри́сой.
You'll never be an actress.
Вы никогда не будете актри́сой.
You'll never be an actress.
Она одева́лась как актри́са.
She dressed like an actress.
Замеча́тельное выступле́ние э́той актри́сы превзошло́ все ожида́ния.
The wonderful performance of this actress exceeded all expectations.
Я актри́са, а не моде́ль.
I'm an actress, not a model.
Мэри - популя́рная актри́са.
Mary is a popular actress.
Она актри́са.
She is an actress.
Она была́ знамени́той актри́сой.
She was a famous actress.
Актри́са мечта́ла о мирово́й сла́ве.
The actress dreamed of worldwide fame.
Актри́са популя́рна среди молоды́х люде́й.
The actress is popular among young people.
В Москве́ арестова́ли двух наси́льников, надругавшихся над ура́льской порноактрисой.
In Moscow, two rapists who had raped a porn actress from the Urals were arrested.
Она хо́чет стать актри́сой.
She wants to become an actress.
Я ду́мала, что актри́се столько же лет, сколько и мне, но она гораздо ста́рше.
I thought the actress was the same age as me, but she is much older.
Из тебя никогда не вы́йдет актри́са.
You'll never become an actress.
Моя́ де́вушка - актри́са.
My girlfriend is an actress.
Моя́ подру́га - актри́са.
My female friend is an actress.
Актри́са у́чит роль.
The actress is learning her role.
Актриса блистала на сцене театра.
The actress dazzled on the theater stage.
Актриса произвела блистательное впечатление на публику.
The actress made a brilliant impression on the audience.
Она известная артистка театра и кино.
She is a famous theater and film actress.
Молодая артистка получила приз за роль.
The young actress received an award for her role.
Артистка вышла на сцену под аплодисменты.
The actress came onto the stage to applause.
Актриса нанесла грим перед выступлением.
The actress applied her makeup before the performance.
Актриса вышла на сцену очень эффектно.
The actress made a very dramatic entrance onto the stage.
Журналисты совсем затравили молодую актрису.
The journalists hounded the young actress mercilessly.
Актриса картинно упала на пол.
The actress fell to the floor theatrically.
Актриса радовалась своей первой номинации на награду.
The actress was delighted by her first award nomination.
Актриса известна своим кокетством на сцене
The actress is known for her coquettishness on stage.
Опальная актриса больше не снималась в кино.
The disgraced actress no longer appeared in films.
Актриса выбрала выигрышную роль в новом фильме
The actress chose a role that showcased her to advantage in the new film.
Титульная роль досталась молодой актрисе.
The leading role went to a young actress.
Она заделалась актрисой после конкурса.
She became an actress after the competition.
Актриса пудрила нос перед выходом на сцену.
The actress powdered her nose before going onstage.
Актриса блестяще сыграла роль злодейки.
The actress played the villain’s role brilliantly.
Актриса сыграла роль с необычной чувственностью.
The actress played the role with unusual sensuality.
Актриса напудрила нос перед сценой
The actress powdered her nose before going on stage.
Молодая актриса дебютировала в новом фильме.
The young actress made her debut in a new film.
Актриса отвесила зрителям лёгкий реверанс.
The actress gave the audience a slight curtsy.
Она мечтала быть актрисой, а не статистом.
She dreamed of becoming an actress, not an extra.
Актриса пленяла зрителей своим талантом
The actress captivated the audience with her talent.
Актриса изящно сделала книксен на сцене.
The actress made an elegant curtsy on stage.
Актриса играла роль с огромной экспрессией.
The actress played the role with tremendous expressiveness.
Актриса проникновенно спела эту песню.
The actress sang this song with great feeling.
Актриса получила ангажемент в известном театре.
The actress received an engagement at a renowned theater.
Театр решил ангажировать молодую актрису.
The theater decided to engage a young actress.
Антрепренёр подписал контракт с молодой актрисой.
The impresario signed a contract with a young actress.
Критики отметили артистичность молодой актрисы
The critics noted the young actress's artistry.
Актриса играла с явной аффектацией.
The actress performed with obvious affectation.
Вчера в театре был бенефис известной актрисы.
Yesterday there was a benefit performance for a famous actress at the theater.
На шее у актрисы было пышное боа из перьев.
The actress was wearing a fluffy feather boa around her neck.
Гримёр нанёс актрисе яркий макияж.
The makeup artist applied bright makeup to the actress.
Гримёрша быстро подготовила актрису к выступлению.
The make-up artist quickly prepared the actress for her performance.
Актриса любит драпироваться в яркие ткани.
The actress likes to drape herself in brightly colored fabrics.
Актриса медленно задрапировывается в длинный плащ.
The actress slowly wraps herself in a long cloak.
Эта актриса была законодательницей мод.
This actress was a trendsetter in fashion.

actress russian

актри́са

арти́стка

киноактри́са

гастролёрша

премье́рша

Examples