cigar russian
сига́ра
cigar
оку́рок
cigarette-end, cigarette-butt, cigar-butt
портсига́р
cigarette-case, cigar-case
мундшту́к
mouthpiece, cigarette-holder, cigar-holder, curb
сига́рный
cigar
сигарообра́зный
cigar-shaped
сигаре́та
cigarette
закури́ть
to light up, to light a cigarette, to start smoking (a cigarette)
to take up smoking, to begin to smoke
зажига́лка
lighter, cigarette lighter
incendiary bomb, firebomb
ги́льза
cartridge case, shell case, casing
cigarette tube, cigarette paper tube
sleeve, liner, cylinder sleeve, bushing
сигаре́тка
cigarette, little cigarette
скрути́ть
to twist, to twist together, to roll (a cigarette), to twine
to tie up, to bind, to pinion
to subdue, to break (someone), to bring to heel
прикури́ть
to light a cigarette
бычо́к
bull calf, calf (male), steer
cigarette butt, fag end
goby, bullhead
small truck, light delivery truck, van
stinking russula
листо́чек
small leaf, little leaf
small sheet (of paper), slip of paper, note
cigarette paper, rolling paper
welt (of a breast pocket), pocket flap
сигаре́тный
cigarette, of a cigarette
затя́гиваться
to drag on, to be protracted, to be delayed, to be dragged out
to be tightened, to tighten, to pull tight
to become covered, to grow overcast, to cloud over
to heal over, to skin over, to close up
to inhale, to take a drag, to draw on (a cigarette)
папиро́са
papirosa (cigarette)
Я́шка
little me, moi, my little self
Yashka (cigarette brand)
перекури́ть
to take a smoking break, to have a quick smoke, to take a cigarette break
to smoke too much, to smoke until one feels sick
to outsmoke, to smoke more than others
to have smoked many sorts of tobacco, to try out many kinds of tobacco
заку́ривать
to light a cigarette
самокру́тка
cigarette rolled by smoker
прику́ривать
to light a cigarette
папиро́ска
cigarette (with cardboard mouthpiece)
притуши́ть
to dim, to turn down (a light)
to put out (a cigarette), to partly extinguish
to tone down, to damp down, to subdue
раску́ривать
to light up a cigarette or shisha
цига́рка
home-rolled cigarette
сигаре́тница
cigarette-case
переку́ривать
to take a smoke break, to have a cigarette break
to smoke too much, to smoke until one feels sick
to out-smoke (someone), to smoke more than others
to smoke one's way through many kinds of tobacco
раску́ренный
smoked (of a pipe, cigarette), lit up
папиро́сница
cigarette case
woman selling cigarettes, cigarette vendor (female)
cigarette maker (female), woman working in a tobacco factory
таба́чница
female smoker, woman who uses tobacco, female snuff-taker, tobacco lover (woman)
female tobacco factory worker, woman working in the cigarette industry
female tobacconist, tobacco seller (woman)
раску́риваемый
being lit, being smoked (of a pipe/cigarette)
заку́рка
tobacco for one cigarette, a screw of tobacco, makings for a smoke
lighting up, lighting a cigarette
smoke break, smoking break
закури́вший
who has lit a cigarette, who has started smoking, having lit up
прикури́вший
who lit up, having lit up (a cigarette)
закуривавшийся
who was lighting up a cigarette, who was starting to smoke
перекури́вший
having taken a smoke break, having finished smoking
having smoked too much, having overdone it with cigarettes
Examples
Когда ты после́дний раз кури́л?
When was the last time you smoked a cigarette?
Англи́йские зако́ны запреща́ют де́тям до 16 лет покупа́ть сигаре́ты.
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
Тушите бычки́, прежде чем их выбра́сывать!
Put out your cigarette butts before throwing them away!
Гасите оку́рки, прежде чем выбра́сывать.
Put out your cigarette butts before throwing them away!
У нас сигаре́ты совсем зако́нчились.
We are all out of cigarettes.
Нет ли у вас сигаре́тки?
Can you spare a cigarette?
Том по не́сколько дней совершенно не ку́рит.
Tom will go for days without smoking a cigarette.
Ко́мната была́ заполнена сигаре́тным ды́мом.
The room was filled with cigarette smoke.
Ко́мната была́ окутана сигаре́тным ды́мом.
The room was filled with cigarette smoke.
Мно́гие спра́шивают, как мне удалось бро́сить кури́ть. Невероятно, но я просто переста́л вставля́ть сигаре́ты в рот и поджига́ть их. И э́то срабо́тало!
Many ask me how I managed to quit smoking. It's incredible but I just stopped putting cigarettes in my mouth and lighting them up. And it worked!
Том выку́ривает две-три сигаре́ты в день.
Tom smokes two or three cigarettes a day.
It's a Cuban cigar.
Куби́нские сига́ры счита́ются одними из лу́чших в ми́ре.
Cuban cigars are among the best in the world.
В э́той маши́не есть зажига́лка.
This car has a cigarette lighter.
I am smoking a Cuban cigar.
He paused to have a cigarette.
Том вы́шел на у́лицу перекури́ть.
Tom went outside to smoke a cigarette.
Сигаре́тные оку́рки — крупне́йший исто́чник му́сора в ми́ре.
Cigarette butts are the biggest source of litter in the world.
Он достал сигарету из портсигара.
He took a cigarette out of his cigarette case.
Она положила сигареты в сигаретницу.
She put the cigarettes in the cigarette case.
В магазине продавался сигарный табак.
The shop sold cigar tobacco.
Над полем висел сигарообразный объект.
A cigar-shaped object hung over the field.
У этой рыбы сигарообразное тело.
This fish has a cigar-shaped body.
Инженеры построили сигарообразный дирижабль.
The engineers built a cigar-shaped airship.
Сигара, раскуриваемая гостем, тлела медленно.
The cigar being lit by the guest smoldered slowly.



















