pass-through russian

• пройти́

  to pass by, walk past

  to go through, pass through

  to take place, occur, host

  to pass, elapse, go by

  to cover a subject or topic

  to pass a test

• проходи́ть

  to pass by, walk past

  to go through, pass through

  to take place, occur, host

  to pass, elapse, go by

  to cover a subject or topic

  to take a test

• пропусти́ть

  to miss

  to let through, pass

  to skip, omit

• пропуска́ть

  to miss

  to let through, pass

  to skip, omit

• пробежа́ть

  pass, run by, run through, run along, run, cover, skim, scan, run about, miss with all running about

• проезжа́ть

  to drive through, ride, pass by, drive by, ride by, do, make, exercise, spend on travelling

• проходно́й

  Through, pass-through, checkpoint

• пробе́гать

  pass, run by, run through, run along, run, cover, skim, scan, run about, miss with all running about

• пробега́ть

  pass, run by, run through, run along, run, cover, skim, scan, run about, miss with all running about

• просу́нуться

  to slip, to pass, to get through, to squeeze through

• проде́ть

  to thread, pass through

• продева́ть

  pass through

• профильтрова́ть

  filter, pass through

• продева́ться

  to pass through, to be threaded through, to be put through

• вздеть

  to pass through

• пропуска́вший

  having missed, having skipped

  having let through, having allowed to pass

Examples

• Она боя́лась идти́ через лес.She was afraid to pass through the woods.
• Ворота таки́е у́зкие, что маши́на в них не прое́дет.The gate is so narrow that the car can't pass through it.
• Удо́бнее верблю́ду пройти́ сквозь игольные у́ши, нежели бога́тому войти́ в Ца́рствие Божие.It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
• Зимой через э́тот го́рный прохо́д не проби́ться.You can't get through the mountain pass in the winter.
• Пропустите верёвку через кольцо́ и завяжи́те её.Pass the rope through the ring and tie it.
• Около восьмидесяти проце́нтов э́кспорта росси́йского га́за в Евро́пу прохо́дит через Украи́ну.About eighty percent of Russian gas exports to Europe pass through Ukraine.
• Когда прохо́дят через си́льный ветер, самолеты так трясу́тся, но не беспоко́йтесь.When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.