pass-through russian
пройти́
to pass by, to walk past, to go past
to pass, to elapse, to go by
to take place, to be held, to go (well or badly)
to go through, to pass through, to seep through, to penetrate
to cover (a topic), to go through (material), to study
to pass, to get through
проходи́ть
to pass by, to walk past, to go past
to go through, to pass through, to fit through
to take place, to be held, to proceed, to go (well or badly)
to pass, to elapse, to go by
to cover (a topic), to study, to do (in class)
to undergo, to take (an exam), to go through
вы́держать
to endure, to withstand, to bear (hardship), to hold out
to pass (an exam), to get through, to come through
пропусти́ть
to miss, to let slip
to let through, to let pass, to let in
to skip, to omit, to leave out, to overlook
to run through, to pass through, to put through
to have a drink, to knock back a glass
прое́хать
to pass by, to drive past, to ride past
to cover (a distance), to do (a distance), to travel, to ride
to travel through, to drive through, to pass through
to miss (one's stop), to overshoot
прони́кнуть
to penetrate, to get in, to make one's way in
to break in, to break into
to penetrate (through), to pass through, to seep through
пропуска́ть
to miss, to let slip
to let through, to let pass, to let in
to skip, to omit, to leave out, to overlook
to knock back (a drink), to have (a drink)
проника́ть
to penetrate, to get in, to get through
to penetrate, to pass through, to permeate
to break in, to get in, to sneak in
проходно́й
Through, pass-through, checkpoint
пробе́гать
to pass, to run by, to run through, to run along
процеди́ть
to strain, to filter, to pass through a sieve
to say through clenched teeth, to hiss out, to drawl out coldly
просле́довать
to proceed, to make one's way
to pass through, to travel through
просу́нуться
to slip, to pass, to get through, to squeeze through
пролеза́ть
to get through, to squeeze through, to crawl through, to climb through
to fit through, to pass through, to go through
to worm one's way in, to wangle one's way in, to sneak in
проле́чь
to run (through), to pass (through), to lie (of a road)
to stretch out, to extend, to spread out
проде́ть
to thread, to pass through
вдева́ть
to thread, to thread through
to put in, to insert, to pass through
вдёргивать
to thread, to pull through, to pass through
продева́ть
to pass through
продёргивать
to pass through, to run through, to thread
to criticize sharply, to lambast, to give a good dressing-down
to thin out, to weed out
профильтрова́ть
to filter, to filter out, to strain, to pass through a filter
to screen, to vet, to check thoroughly, to carefully examine
to sift, to sort by importance, to filter (information)
продева́ться
to pass through, to be threaded through, to be put through
вздеть
to put on, to slip on
to raise, to lift up
to thread (through), to pass through
пропуска́вший
having missed, having skipped, having omitted
having let through, having allowed to pass
Examples
Около восьмидесяти проце́нтов э́кспорта росси́йского га́за в Евро́пу прохо́дит через Украи́ну.
About eighty percent of Russian gas exports to Europe pass through Ukraine.
Пористая структура хорошо пропускает воду
The porous structure allows water to pass through easily.
Альфа-лучи не проходят через лист бумаги.
Alpha rays do not pass through a sheet of paper.
Микропористый материал хорошо пропускает воздух.
Microporous material allows air to pass through well.
Заболачивающийся лес становится всё более труднопроходимым.
The forest, which is becoming waterlogged, is getting increasingly difficult to pass through.



















