проезжа́ть

uncommon #6318

verbimperfective perfective is прое́хать

1.
to drive past, to ride past, to pass by
Мы ка́ждый день проезжа́ем ми́мо э́той шко́лы.
We drive past this school every day.
usually with мимо + genitive
2.
to drive through, to ride through, to travel through
По́езд проезжа́ет че́рез дли́нный тонне́ль.
The train goes through a long tunnel.
often with через + accusative
3.
to cover (a distance), to do (so many kilometres), to travel
Ка́ждый день мы проезжа́ли сто киломе́тров.
Every day we covered a hundred kilometres.
4.
to miss (one's stop), to go past (one's stop)
Я ча́сто проезжа́ю свою́ остано́вку.
I often miss my stop.
5.
(rare) to exercise (a horse), to break in (a horse)equestrian
Он ка́ждое у́тро проезжа́ет молоду́ю ло́шадь.
Every morning he exercises the young horse.

Examples

Тури́сты проезжа́ли мимо цвету́щих фрукто́вых дере́вьев.
The tourists drove past blossoming fruit trees.
Виллис легко проезжал по грязи.
The Willys drove easily through the mud.
Мы проезжали через лесостепной район страны.
We were traveling through a forest-steppe region of the country.
Мы проезжали через Бахмач ночью
We were passing through Bakhmach at night.
Я как раз случа́йно проезжа́л мимо.
I happened to be driving past just then.
Он проезжа́л мимо на велосипе́де и услы́шал кри́ки о по́мощи.
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
Дорога была занесена снегом, машины не проезжали.
The road was covered with snow, and cars couldn’t get through.
Стекло дребезжало каждый раз, когда проезжал грузовик
The glass rattled every time a truck drove past.
Проезжающий автомоби́ль обры́згал меня гря́зью.
The passing car splashed muddy water on me.
Его внедорожник легко проезжает по грязным дорогам.
His SUV easily gets along muddy roads.

Imperative
ты	проезжа́й
вы	проезжа́йте

Active present	проезжа́ющий	passing, driving past, traveling through
Active past	проезжа́вший	passing, driving past, driving through
Passive present	проезжаемый	passable, traversable, drivable
Passive past	-
Gerund present	проезжая	while doing (present)
Gerund past	проезжав проезжавши	while doing (past)