проезжа́ть
- 1.
to drive past, to ride past, to pass by
Мы ка́ждый день проезжа́ем ми́мо э́той шко́лы.
We drive past this school every day.
usually with мимо + genitive
- 2.
to drive through, to ride through, to travel through
По́езд проезжа́ет че́рез дли́нный тонне́ль.
The train goes through a long tunnel.
often with через + accusative
- 3.
to cover (a distance), to do (so many kilometres), to travel
Ка́ждый день мы проезжа́ли сто киломе́тров.
Every day we covered a hundred kilometres.
- 4.
to miss (one's stop), to go past (one's stop)
Я ча́сто проезжа́ю свою́ остано́вку.
I often miss my stop.
- 5.
(rare) to exercise (a horse), to break in (a horse)equestrian
Он ка́ждое у́тро проезжа́ет молоду́ю ло́шадь.
Every morning he exercises the young horse.
Examples
Мы проезжали через лесостепной район страны.
We were traveling through a forest-steppe region of the country.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | проезжа́ю | бу́ду проезжа́ть |
| ты | проезжа́ешь | бу́дешь проезжа́ть |
| он/она́/оно́ | проезжа́ет | бу́дет проезжа́ть |
| мы | проезжа́ем | бу́дем проезжа́ть |
| вы | проезжа́ете | бу́дете проезжа́ть |
| они́ | проезжа́ют | бу́дут проезжа́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | проезжа́й |
| вы | проезжа́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | проезжа́л |
| feminine | проезжа́ла |
| neuter | проезжа́ло |
| plural | проезжа́ли |
Participles
| Active present | passing, driving past, traveling through | |
|---|---|---|
| Active past | passing, driving past, driving through | |
| Passive present | passable, traversable, drivable | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | проезжая | while doing (present) |
| Gerund past | проезжав проезжавши | while doing (past) |
Word familyезжа́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
RandysPudge edited translation 2 years ago.



















