scarf russian

• плат

  scarf, fabric

• шарф

  scarf

• ша́рфик

  scarf

• кашне́

  muffler, scarf, comforter

• плато́чный

  handkerchief (attributive), scarf (attributive), kerchief (attributive)

Examples

• Бет обвини́ла свою́ сестру́ Салли в том, что она порвала́ ее шарф.

  Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.

• У де́вушки на ше́е шарф.

  The girl has a scarf around her neck.

• Сорок евро за шарф? У вас нет чего-нибудь подешевле?

  Forty euros for a scarf? You don't have anything cheaper?

• Я хоте́л бы купи́ть пода́рок мое́й жене́. Я полага́ю, что э́то будет шарф.

  I would like to buy a present for my wife. I thought about a scarf.

• Она вя́жет шарф.

  She is knitting a scarf.

• Том хоте́л купи́ть для Мэри но́вый шарф.

  Tom wanted to buy Mary a new scarf.

• Наде́ньте шарф, на у́лице холодно.

  Put your scarf on. It's cold out.

• На би́рке моего́ ша́рфа написано: "Стира́ть и гла́дить, вывернув наизнанку". Интересно, каки́м о́бразом я должен э́то сде́лать?

  The label on my scarf says, "Wash and iron inside out." I wonder how I'm supposed to do that.

• Она вы́брала, како́й шарф носи́ть с пла́тьем.

  She chose a scarf to wear with the dress.

• Ты мо́жешь носи́ть мой шарф при усло́вии, что не прольешь на него что-нибудь.

  You can wear my scarf as long as you don't spill anything on it.

• Я купи́л своему́ де́душке на восьмидесятивосьмилетие шарф.

  I bought a scarf for my grandfather for his 88th birthday.

• Мой шарф си́ний.

  My scarf is blue.

• Мне нра́вится твой шарф.

  I like your scarf.

• У неё на ше́е шарф.

  She has a scarf around her neck.

• Откуда у тебя э́тот ора́нжевый шарф?

  Where did you get that orange scarf?

• Мэри вя́жет Тому шарф.

  Mary is knitting Tom a scarf.

• Я шарф забы́л.

  I forgot my scarf.

• Я свой шарф забы́л.

  I forgot my scarf.

• Том пыта́лся уговори́ть Мэри связа́ть ему шарф.

  Tom tried to convince Mary to knit him a scarf.

• Том жадно проглоти́л бутербро́д с ветчино́й, что ему сде́лала Мэри.

  Tom scarfed down the ham sandwich that Mary had made for him.

• Я купи́л Дэну га́лстук, а Елене куплю шарф.

  I bought a tie for Dan and I'll buy a scarf for Elena.

• Како́го цвета у Мэри шарф?

  What color is Mary's scarf?

• У Тома есть шёлковый шарф.

  Tom has a silk scarf.

• Подру́га подари́ла мне шёлковый шарф.

  My friend gave me a silk scarf.

• Тебе не нра́вится мой жёлтый шарф?

  Don't you like my yellow scarf?

• Вам не нра́вится мой жёлтый шарф?

  Don't you like my yellow scarf?

• Э́то я подари́л Тому э́тот шарф.

  I'm the one who gave Tom that scarf.

• Э́тот шарф Тому подари́л я.

  I'm the one who gave Tom that scarf.

• Я купи́л Мэри шарф.

  I bought Mary a scarf.