Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
to insert
Also: put in
Translation:Example:Info: -
2.
to paste
Translation:Example:Info: -
3.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Он вста́вил себе в петли́цу цвето́к. He stuck a flower in his buttonhole.
- Фома отрегули́ровал сиде́нье, вста́вил ключ в зажига́ние, и затем уе́хал. Tom adjusted the seat, put in the key, and then drove away.
- Том вста́вил диск. Tom inserted a disk.
- Том вста́вил кассе́ту в видеомагнитофо́н. Tom put a tape in the VCR.
- Вставь ключ в замок зажига́ния и запусти́ мото́р. Put the key in the ignition and start the engine.
- Вы уже вста́вили в ра́мы карти́ны, кото́рые я принёс на про́шлой неде́ле? Have you framed those paintings I brought in last week?
- Похити́тели вста́вили Тому в рот кляп и за́перли его в туале́те. The kidnappers gagged Tom and locked him up in a closet.
- Она попро́бовала ещё раз вста́вить серьгу́ в у́хо. She tried again to fix the earring into her ear.
- Похити́тели вста́вили Тому в рот кляп и за́перли его в стенном шка́фу. The kidnappers gagged Tom and locked him up in a closet.
- Пожалуйста, вста́вьте Вашу ка́рту. Please insert your card.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Imperative
| singular | вста́вь |
|---|---|
| plural | вста́вьте |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | вста́вил |
|---|---|
| female | вста́вила |
| neuter | вста́вило |
| plural | вста́вили |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вста́влю |
| ты | - | вста́вишь |
| он/она́/оно́ | - | вста́вит |
| мы | - | вста́вим |
| вы | - | вста́вите |
| они́ | - | вста́вят |
Learn
Contributions
-
jwhitlaw edited translation 1 month ago
Other Sources
Auto-generated links.
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)