довести́

Examples

• Ты чуть не довела́ меня до серде́чного при́ступа.You almost gave me a heart attack.
• Зале́йте карто́фель водо́й и доведи́те до кипе́ния.Cover the potatoes with cold water and bring to the boil.
• Алкого́ль довёл меня до кра́йнего отча́яния.Alcohol took me to the brink of despair.
• Я намерен довести́ э́тот прое́кт до конца́.I intend to see the project through.
• Нео́пытный биржевой спекуля́нт мог бы легко довести́ своё де́ло до то́чки и утра́тить всё своё состоя́ние.An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
• Гру́стная исто́рия довела́ нас до слёз.The sad story moved us to tears.
• Том довёл сестру́ до слёз.Tom made his sister cry.
• Мы довели́ его до слёз.We made him cry.
• Просто скажи́ мне, что э́то не доведёт меня до тюрьмы.Just tell me this isn't going to get me thrown into jail.
• Я довёл Тома до слёз.I made Tom cry.