но́жка

Examples

• Мастер сделал точёную ножку для стула.

  The craftsman made a finely turned leg for the chair.

• Он подпиливал ножку стола перед ремонтом.

  He was sawing down the leg of the table before repairing it.

• Счастли́вой маргари́ткой у доро́жки Взрасту и ля́гу на земну́ю твердь, И под её сере́бряною но́жкой Покорно обрету́ жела́нную мной смерть.

  Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.

• Вывинчиваемые ножки стола удобно перевозить.

  The table’s screw-in legs make it easy to transport.

• Том положи́л вилку и взял кури́ную но́жку па́льцами.

  Tom put down his fork and picked up the drumstick with his fingers.

• Ах, каки́е но́жки!

  What lovely legs!

• Ребёнок, выпрастывавший ножку из пелёнки, захныкал.

  The child, pulling its little leg out of the swaddling cloth, began to whimper.

• Малыш лежал и брыкал ножками.

  The baby was lying there, kicking its little legs.

• У этого стола убирающиеся ножки.

  This table has retractable legs.

• Её оде́жда была́ разбросана по всей ко́мнате, и она нашла́ свою́ шля́пу у но́жек крова́ти.

  Her clothes were scattered all over the room, and she found her hat at the foot of the bed.