доро́жка

fairly common #2449C1

nounfeminineinanimatecountable

1.
path, footpath, walkway, trail
Мы шли по у́зкой доро́жке че́рез парк.
We walked along a narrow path through the park.
Diminutive of доро́га.
2.
track, lanesport
Он бежа́л по второй доро́жке.
He was running in the second lane.
беговая дорожка = running track or treadmill.
3.
trackaudio
Звукова́я доро́жка к фи́льму мне о́чень понра́вилась.
I really liked the film's soundtrack.
Especially звуковая дорожка 'soundtrack'.
4.
runner, strip of carpet, stair carpet
Снача́ла кра́сная доро́жка, потом обще́ние за кокте́йлями.
First the red carpet, then chatting over cocktails.

Examples

Президент прошествовал по красной дорожке
The president proceeded along the red carpet.
Дорожку в саду мы будем мостить плиткой.
We’re going to pave the garden path with paving slabs.
Бабушка посадила ноготки вдоль всей дорожки.
Grandmother planted marigolds all along the path.
Дорожку в саду выложили красивой галькой.
The garden path was paved with beautiful pebbles.
Отец обсаживал дорожку цветами каждое лето.
Every summer, Father planted flowers along the path.
Мы шли по у́зкой доро́жке.
We went along the narrow road.
Осень устлала дорожки жёлтыми листьями.
Autumn covered the paths with yellow leaves.
Он часто задавливает жуков на дорожке.
He often crushes bugs on the path.