изда́ть

Examples

• Я изда́л свою́ кни́жку в 2001 году.I published my little book in 2001.
• Когда я попыта́лся подви́нуть стол, одна из его но́жек издала́ ре́зкий звук, поцарапав пол.When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.
• По́езд замедлился и изда́л гудо́к, как только прибли́зился к железнодоро́жному перее́зду.The train slowed and blared its horn as it approached the railway crossing.
• Сова́ издала́ гро́мкое у́ханье.The owl gave a loud screech.
• Он изда́л после́дний вздох.He breathed his last.
• Том не изда́л ни зву́ка.Tom didn't make a sound.
• Ма́льчик изда́л гро́мкий крик.The boy gave a great shout.
• Том постара́лся не изда́ть ни зву́ка.Tom tried not to make a sound.
• Компью́тер Тома изда́л стра́нный звук, а затем отрубился.Tom's computer made a strange noise and then went dead.