обуче́ние

Examples

• Тому пришло́сь бро́сить колледж, потому что он не мог оплати́ть обуче́ние.Tom had to drop out from college because he couldn't afford tuition.
• Дома́шнее обуче́ние набира́ет популя́рность.Homeschooling is growing in popularity.
• Мне не очень нра́вятся методы обуче́ния ми́стера Джексона.I don't like Mr. Jackson's teaching methods so much.
• Том хо́дит в ме́стную шко́лу с ирла́ндским языко́м обуче́ния.Tom attends the local gaelscoil.
• Я поговори́л с роди́телями об обуче́нии за рубежо́м.I talked with my parents about my studying abroad.
• Он вы́был из колледжа на пе́рвом году обуче́ния.He dropped out of college in the first year.
• Руково́дство тра́тит много вре́мени на обуче́ние свои́х подчинённых.Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
• На одно только обуче́ние гото́вке ри́са у суши-поваров ухо́дит два года.It takes sushi chefs two years just to learn how to prepare rice.
• Его боле́знь не дала́ ему возмо́жности продо́лжить обуче́ние.His sickness made it impossible for him to continue his study.
• Обуче́ние без размышле́ний - пуста́я рабо́та; размышле́ния без обуче́ния - опасно.Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous.