пробега́тьпробежа́ть

Imperfective пробега́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective пробежа́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 5,000)

pass, run by, run through, run along, run, cover, skim, scan, run about, miss with all running about

Examplesallпробега́тьпробежа́ть

От мы́слей об э́том по спине́ пробежа́л хо́лод.Thinking of it made a chill run up my spine.

Он пробежа́л пять миль.He ran five miles.

От э́того ви́да у меня по те́лу пробежа́ли мурашки удово́льствия.The sight sent chills of delight up my spine.

Чтобы пробежа́ть десять ты́сяч метров, нужна́ большая выно́сливость.You need great endurance to run ten thousand meters.

Прежде чем вы́йти на сце́ну, она ещё раз пробежа́ла глаза́ми текст.She ran over her lines once before she went on stage.

Бен пробежа́л стометровку с Карлом.Ben ran a 100-meter race with Carl.

Он мо́жет пробежа́ть стометровку ме́ньше чем за десять секу́нд.He can run a hundred meters in less than ten seconds.

По лицу́ Марии пробежа́ло удивле́ние.A look of surprise crossed Maria's face.

По его ше́е пробежа́ла ка́пелька по́та.A drop of sweat ran down his neck.

У меня не бы́ло много вре́мени, поэтому я просто пробежа́л статью глаза́ми.I didn't have much time so I just skimmed through the article.