пробега́тьпробежа́ть

Imperfective пробега́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective пробежа́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 5,000)

pass, run by, run through, run along, run, cover, skim, scan, run about, miss with all running about

Examplesallпробега́тьпробежа́ть

Бен пробежа́л стометровку с Карлом.Ben ran a 100-meter race with Carl.

Том пробежа́л полумарафон.Tom ran a half-marathon.

По моему́ те́лу пробежа́ли мурашки.A shiver ran down my spine.

Прежде чем вы́йти на сце́ну, она ещё раз пробежа́ла глаза́ми текст.She ran over her lines once before she went on stage.

Она пробежа́ла па́льцами по его волоса́м.She ran her fingers through his hair.

Вчера́ Майк пробежа́л очень быстро.Mike ran very fast yesterday.

Он сказа́л, что мо́жет пробежа́ть 200 километров за день, и он э́то сде́лал.He said he would run 200 kilometers in a day and he did.

У меня не бы́ло много вре́мени, поэтому я просто пробежа́л статью глаза́ми.I didn't have much time so I just skimmed through the article.

Сего́дня я собира́юсь пробежа́ть пятнадцать километров!I'm going to run fifteen kilometers today!

Мы пробежа́ли стометровку.We ran a hundred-meter dash.