Examplesallпроходи́тьпройти́

• Встре́ча проходи́ла здесь.The meeting was held here.
• Голосова́ние проходи́ло шестна́дцатого мая.The vote took place on May sixteenth.
• Вчера́ я купи́л зелёный дива́н, но он не проходи́л через дверь, поэтому мне пришло́сь его верну́ть.Yesterday, I bought a green sofa, but it wouldn't fit through the door, which is why I had to return it.
• По доро́ге на рабо́ту я ка́ждый день прохожу́ мимо ба́нка.I pass the bank every day on the way to work.
• Мы проходи́ли э́то уже ты́сячу раз.We've had that before a thousand times.
• У́лица прохо́дит вдоль реки.The street runs along the river.
• Вре́мя не прохо́дит и не ухо́дит; вре́мя остается внутри нас.Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
• Прошло́ почти 50 лет с тех пор, как зако́нчилась Втора́я мировая война́.It has been almost 50 years since World War II ended.
• Прошло́ три года с тех пор, как мы сюда перее́хали.It's three years since we moved here.
• До тех пор, пока не пошел дождь, я не много успе́л пройти́.I had not gone far before it began to rain.
• Мы прошли́ до́лгий путь.We have come a long way.
• Всё прошло́ гладко.Everything went smoothly.
• Пожалуйста, разреши́те пройти́!Please, let me go through!
• Моя́ головна́я боль прошла́.My headache has gone.