разорва́ться

Examples

• Пакет, шмякнувшийся на пол, разорвался.

  The bag that landed on the floor with a thud burst open.

• Снаряд, контузивший офицера, разорвался совсем рядом.

  The shell that concussed the officer exploded very close by.

• Выстреленный снаряд разорвался далеко за холмом.

  The shell that had been fired exploded far beyond the hill.

• Бомба могла разорваться в любую минуту.

  The bomb could go off at any moment.

• Бо́мба не разорвала́сь.

  The bomb didn't detonate.

• Снаряд разорвался недалеко от дома.

  The shell exploded not far from the house.

• Моё се́рдце би́лось так сильно, что готово бы́ло разорва́ться.

  My heart was beating so hard that it felt ready to burst.