somewhat often used word (#3703)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.series
series
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Я только что досмотре́л тре́тью се́рию. I've just finished watching episode three.
- Ты ви́дела вчера́шнюю се́рию? Did you see yesterday's episode?
- Э́то пе́рвый том се́рии книг о совреме́нной филосо́фии. This is the first volume of a series on modern philosophy.
- Се́рия пораже́ний лиши́ла нас си́лы ду́ха. A miserable sequence of defeats discouraged us.
- Мы рассле́дуем се́рию уби́йств. We're investigating a series of murders.
- Ты собира́ешься записа́ть сего́дняшнюю се́рию? Are you going to record today's episode?
- Я бы хоте́ла посмотре́ть шесто́й фильм из се́рии о Гарри Поттере. I'd like to see the sixth film of Harry Potter.
- Ты ви́дел вчера́шнюю се́рию? Did you see yesterday's episode?
- Он прочита́л се́рию ле́кций по япо́нской литерату́ре в Калифорнийском университе́те. He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.
- За́писи, относящиеся к э́той эпо́хе, особенно редки, вероятно, из-за се́рии стихи́йных бе́дствий, обрушившихся на столи́цу. Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | се́рия | се́рии |
| gen. genitive | се́рии | се́рий |
| dat. dative | се́рии | се́риям |
| acc. accusative | се́рию | се́рии |
| inst. instrumental |
се́рией се́риею |
се́риями |
| prep. prepositional | се́рии | се́риях |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)