вести́

verb, imperfective

Daily used word (top 300)

1.
to lead, guide
Unidirectional, a person or animal
Мужчи́на ведёт соба́ку.
The man leads the dog
2.
to conduct, run, manage
Они вели переговоры три часа.
They were conducting negotiations for three hours.
3.
to drive
Unidirectional
Кто ведёт маши́ну?
Who is driving the car?
4.
to behave oneself
+ Себя
Почему́ ты так себя́ ведёшь?
Why are you behaving like that?
5.
to keep a record, diary, or account
Она́ ведёт дневни́к уже́ де́сять лет.
She has been keeping a diary for ten years.
6.
to lead a road, path
physical direction
Эта доро́га ведёт в го́род.
This road leads to the city.

Examples

Я хочу́, чтобы Джим вёл себя как следует.I wish Jim would behave himself.

Веди́ себя тихо на уро́ке.Be quiet during the lesson.

Сла́бые следы́ в пыли веду́т на восто́к.Faint footprints in the dust lead off to the east.

Я вёл его за ру́ку.I led him by the hand.

Он ведёт себя будто сумасше́дший.He behaves as if he were insane.

Он вёл порочную жизнь.He led a life of vice.

Ты ведёшь дневни́к?Do you keep a diary?

Он ведёт себя как ребёнок.He behaves like a child.

Оте́ц ка́ждый день ведёт дневни́к.Father keeps a diary every day.

Я веду́ маши́ну.I'm driving a car.

Imperative
ты	веди́
вы	веди́те

Active present	веду́щий	leading
Active past	вёдший	leading, conducting, that led, who led, having led
Passive present	ведо́мый	known, familiar
Passive past	ведённый	led, guided, conducted, driven, carried on, maintained
Gerund present	ведя́	while doing (present)
Gerund past	вёдши	while doing (past)

поведе́ние
behavior
завести́
to get; start; establish
води́ть
to drive; to lead; to manipulate
про́вод
wire
наводи́ть
to direct; наводить поярдок/страх/мосты; build; наводить тень на плетень
заводи́ть
turn on; acquire; carry conversation
вы́веска
sign
перевести́
Transfer; Translate
подвести́
to bring (closer by guiding and/or directing); to place (under); to support (with); to group together; to suggest (a result); to let down; to outline; to pencil