вне́шний

Examples

• Я мало что зна́ю о наше́й вне́шней поли́тике.I don't know much about our foreign policy.
• Ры́ба, вынутая из воды - э́то мета́фора для неспосо́бности испо́льзовать свои́ тала́нты из-за измене́ния вне́шней среды.A fish out of water is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
• Его огро́мная гравита́ция та́щит много астеро́идов из вне́шнего пояса вовнутрь.Its massive gravity well tugs many asteroids from the outer belt inwards.
• Судя по его вне́шнему ви́ду, он бо́лен.Judging from his appearance, he is sick.
• Судя по её вне́шнему ви́ду, ду́маю, она бога́та.Judging from her appearance, I think that she's rich.
• Вы мо́жете отличи́ть горноста́я от ла́ски чисто по вне́шнему ви́ду?Can you tell a stoat and a weasel apart just by looking at them?
• От вне́шнего ми́ра можно отгороди́ться газе́той.It is possible to fence oneself out from the outer world with a newspaper.
• Вне́шние плане́ты — э́то большие га́зовые сфе́ры, имеющие кольца. В их число́ вхо́дят Юпи́тер, Сатурн, Ура́н и Нептун.The outer planets are large gaseous spheres with rings and include Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.
• Речь - э́то вне́шняя мысль, а мысль - э́то вну́тренняя речь.Speech is external thought, and thought internal speech.
• Тома шоки́ровал вне́шний вид Мэри.Tom was shocked by Mary's appearance.