вне́шность

fairly common #4156C2

nounfeminineinanimateuncountablenoun in -ь

1.
appearance, looks, outward appearance, semblance
У неё прия́тная вне́шность.
She has a pleasant appearance.
Most often about a person's face and figure; also in the sense of mere outward show as opposed to reality.
2.
exterior, outside, outer surface
Вне́шность дома была́ о́чень скро́мной.
The exterior of the house was very modest.
Of things and buildings: the part that can be seen from outside.

Examples

Э́тот челове́к облада́ет прия́тной вне́шностью.
This man is good looking.
Не надо суди́ть по вне́шности.
You shouldn't judge by appearance.
Я не хочу́, чтобы обо мне суди́ли только по мое́й вне́шности.
I don't want to be judged just by my appearance.
Том очень забо́тится о свое́й вне́шности.
Tom is very particular about his appearance.
Не суди́ по вне́шности.
Don't judge by appearances.
Меня обману́ла её вне́шность.
I was deceived by her appearance.
Нельзя суди́ть о челове́ке по его вне́шности.
A man cannot be judged by his appearance.
«Вы́глядит вполне мирно». — «Вне́шность обма́нчива, когда име́ешь де́ло с Ку́пами».
Looks kinda peaceful. "Looks are deceiving when Koopas are involved."