OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

The russian

  • тот

    that, that one

    that, the

    the one (who), the one (which)

  • с

    with

    from, out of

    since, from, starting from

    off, down from

    against, with

    about, approximately, the size of

  • по

    along, down, through, across

    about, on the subject of, in

    by means of, on, over, by

    according to, in accordance with, by

    because of, out of, due to

    on, every

    after, upon, on

    to, up to, through

    by, in terms of

    at, on, upon

    for, to fetch

  • к

    towards, to, up to

    to, to see, to (someone's place)

    by, towards (a time)

    towards, to

    for, for the purpose of

  • за

    behind

    for, in favour of

    at, by

    for, because of

    behind, over (to the other side of)

    at (sitting down), to

    in, within, over (a period), for (a whole period)

    after, following

    for, per, a

    for

    for, instead of, on behalf of

    over, during, at

    beyond, on the far side of

    out of (town), in the country, to the country

    over, more than

  • же

    after all, really, do (emphatic), then

    same, very, exactly the

    however, whereas, but, as for

    right (now), this very, already

  • для

    for (the benefit of), for (intended for)

    for (the purpose of)

    to (in the opinion of), for

  • са́мый

    the most

    the very same, the same

    the very, right (at)

  • под

    under, underneath, below

    under, underneath

    near, just outside, in the vicinity of

    under, in, under the influence of

    towards, just before, on the eve of

    to (music), accompanied by

    for, to be used as

    down, downhill

    in imitation of, -effect

  • при

    at, by, attached to

    at, in case of, upon, given

    in the time of, under, during

    in the presence of, in front of

    with (on one's person)

  • сейча́с

    now, right now, at the moment

    right away, immediately, at once, in a moment

    just now, a moment ago

  • пе́ред

    in front of, before

    before, prior to

    to, towards, in the eyes of

  • ну́жный

    necessary, needed

    to need

    the right (one), the correct (one)

  • пока́

    while, as long as

    for now, so far, for the time being, in the meantime

    until

    bye, see you

  • земля́

    earth, soil, ground

    the Earth

    land, country, territory

    land, dry land, shore

    state, federal state

  • второ́й

    second, the latter

  • совсе́м

    completely, entirely, totally, quite

    at all, not in the least

    for good, permanently

  • ста́рый

    old, aged

    old (of long standing), long-time

    former, previous, old

    ancient, age-old, time-honoured

    old man, the old ones

  • лишь

    only, just, merely

    only, not until

    as soon as, the moment (that), hardly had

  • часть

    part, piece, section

    share, portion

    unit, military unit, detachment

    station, department

    part of the world

  • вообще́

    in general, generally, on the whole, altogether

    at all

    actually, in fact, honestly

  • вме́сте

    together, jointly, together with

    at the same time, yet

  • таки́

    after all, indeed, nevertheless

    still, all the same, anyway

    so yes, yes indeed

  • остава́ться

    to stay, to remain

    to be left, to remain, to be left over

    to have no choice but, to be left to do (something)

    to go to (someone), to be left to (someone), to pass into the possession of

    to be left (without something), to end up (in a state)

  • то́чно

    exactly, precisely, right, accurately

    definitely, for sure, certainly

    punctually, on time, on the dot

    as if, as though, like

  • среди́

    among, amongst, amidst, in the middle

  • во́здух

    air

    atmosphere, air

    veil (over the chalice), aer

  • хозя́ин

    owner, proprietor, holder

    boss, employer, master, chief

    host, landlord (of an inn)

    master of the house, head of the household, landlord

    husband, man of the house

    host, master

  • оста́вить

    to leave (somewhere), to leave behind

    to leave (for someone), to leave (a note or message), to leave in the care of, to entrust

    to keep, to reserve, to save, to set aside

    to abandon, to desert, to forsake

    to give up, to stop, to drop

    to leave alone, to leave in peace

  • равно́

    all the same, anyway, it doesn't matter, in any case

    equals, is equal to, is

    equally, alike, in like manner, as well as

  • сле́дующий

    next, following

    the following

  • гото́вый

    ready, prepared (for)

    willing, ready, inclined

    finished, ready-made, off-the-peg

    done, cooked

  • вое́нный

    military

    war (relational), wartime, of war

    serviceman, soldier, military man, the military (plural)

  • лу́чший

    best

    better

    the best

  • еди́нственный

    the only/sole

  • росси́йский

    Russian (related to the state)

  • положи́ть

    to put, to lay, to place

    to put down (the receiver), to hang up

    to deposit, to pay in, to put (money) in the bank

    to let's say, to suppose, to assuming

    to devote, to expend, to put in (effort)

    to fix, to set, to establish

  • число́

    number, quantity

    date, day of the month

    number (grammatical)

  • встре́ча

    meeting, encounter

    appointment, arranged meeting

    reception, welcome

    match, meet (sports)

    reunion

    celebration (of the New Year), seeing in

  • па́мять

    memory

    memory, recollection

    memory (of the dead), remembrance

    memento, keepsake

    memory, storage

  • ми́мо

    past, by

    wide of the mark, off target

  • кста́ти

    by the way, incidentally, as a matter of fact

    handy, welcome, useful, convenient

  • дере́вня

    village, hamlet

    the countryside, the country

  • бу́дущее

    the future

  • пра́вый

    right, right-hand

    right (correct), in the right

    right-wing, rightist

    just, righteous

  • ум

    the mind

  • привести́

    to bring (a person), to take (somewhere), to fetch, to bring along

    to lead, to guide, to show the way

    to lead to, to result in, to cause, to bring about

    to cite, to quote, to give (an example), to adduce

  • счёт

    bill, check (US), invoice

    account

    score

    counting, calculation

    at the expense of, owing to, thanks to

  • ка́чество

    quality

    property, characteristic, trait

    as, in the capacity of

  • ладо́нь

    palm (of the hand)

    in full view, plainly visible, spread out below (of a view)

    slope (of a hill), hillside

  • остально́й

    the rest of, remaining

    the others, the rest

  • поско́льку

    since, because, as

    insofar as, to the extent that, as far as

  • неожи́данно

    unexpectedly, suddenly, out of the blue

  • петь

    to sing

    to sing (of birds), to warble, to crow (of a cock)

    to intone, to chant, to sing the praises (of)

  • впервы́е

    for the first time

  • приро́да

    nature

    countryside, the outdoors

    character, essence, nature (of something)

  • ле́вый

    left

    left-wing, leftist

    illicit, under-the-counter

  • ле́вый

    leftist, left-winger, the left

    left, left-hand

  • служи́ть

    to serve (in the military), to be in service

    to serve (someone), to serve (a cause)

  • я́щик

    box, case, chest, crate

    drawer

    telly, the box, TV set

  • зато́

    but (to make up for it), in return, but then

    on the other hand, but (for all that)

  • тень

    shadow, silhouette

    shade

    hint, trace, shade

    phantom, ghost, shade (of the dead)

  • сади́ться

    to sit down, to take a seat, to be seated

    to board, to get on, to get in, to take (a bus etc.)

    to go down, to set (of the sun), to sink

    to go on (a diet), to start (a diet)

  • во́ля

    will, willpower

    freedom, liberty, the open

    power, discretion

  • совреме́нный

    modern, contemporary, present-day

    contemporary (with), of the same era

    up-to-date

  • темнота́

    darkness, the dark

    ignorance, backwardness

  • большинство́

    the majority, most, the greater part

    majority (of votes)

  • позвони́ть

    to call, to phone, to ring up

    to ring (a bell), to ring the doorbell

  • ра́ди

    for the sake of, for

    for, for the sake of

  • выраже́ние

    expression, utterance, voicing

    expression, look (on the face)

    phrase, expression, saying

    watchword, slogan

  • мирово́й

    world, global, worldwide

    World War

    amicable (settlement), of the peace (judge), conciliatory

    first-rate, great, splendid

  • крик

    scream, cry, shriek

    shout, yell, call

    the latest fashion

  • ма́лый

    small, the little, fellow, boy

  • за́пад

    west, the West, the Occident

  • вдоль

    along, alongside

    lengthwise, the long way

  • заходи́ть

    to drop in, to call in, to pop in, to go to see (someone)

    to come in, to go in, to enter, to step inside

    to pick up (on the way), to fetch

    to log in, to visit (a website), to go on (a site)

    to set (sun), to go down (sun)

  • ма́сса

    a lot, a great number, masses

    mass

    weight

    mass, substance, paste

    the masses

  • одновре́менно

    simultaneously, at the same time

  • наоборо́т

    on the contrary, quite the opposite

    the other way around, vice versa, the opposite

    inside out, back to front, the wrong way

  • дно

    bottom

    floor (of the sea), bed (of a river)

  • плати́ть

    to pay, to pay for

    to pay, to pay off (a debt)

    to pay for, to pay the price for

  • госпо́дь

    the Lord

  • наибо́лее

    the most, most

  • существо́

    creature, being, living thing, entity

    essence, substance, gist, heart (of the matter)

  • наро́дный

    the people's, of the people, popular

    folk, traditional

    publicly owned, state-owned

  • восто́к

    east, the East, the Orient

  • постоя́нно

    constantly, continually, all the time

    permanently, always, on a permanent basis

  • све́рху

    from above, from the top

    on top, above

  • навстре́чу

    towards, to meet, in the direction of

    towards one, from the opposite direction, approaching

    to meet halfway, to accommodate (someone)

  • нача́льство

    the bosses, superiors, management, the authorities

    command, authority

  • внизу́

    below, underneath, at the bottom

  • руково́дство

    leadership, direction, management

    governing body, management, the leadership

    handbook, manual, guide

    guiding principle, guideline

  • напро́тив

    opposite, across from, facing

    on the contrary, conversely

  • испы́тывать

    to experience, to feel

    to test, to try out, to put to the test

  • сза́ди

    from behind, from the rear, behind

  • про́чий

    other, further, miscellaneous, sundry

    remaining, the rest of

  • строи́ть

    to ply in three strands, to twist threefold

    to triple, to treble, to repeat three times

    to plough for the third time

  • остально́е

    the rest, everything else, the remainder

  • поверну́ть

    to turn, to swing (around)

    to turn (left/right), to turn off

    to change (the course of), to steer (in another direction)

  • разобра́ться

    to figure out, to understand, to get to the bottom of

    to deal with, to sort out, to settle

    to be taken apart, to come apart

    to line up, to form up

Examples