Translation
really
Also: actually, indeed
Example: мне действительно нравиться эта юбка - I really like this skirt
Examples
- Мо́жет, не стоит вам э́то говори́ть, но я действительно зачаро́ван вашей красото́й.Maybe I shouldn't tell you this, but I am truly mesmerized by your beauty.
- Чего я действительно не могу́ поня́ть, так э́то зачем запреща́ть де́тям игра́ть на у́лице в тако́й замеча́тельный день.What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day.
- Майк действительно ду́мал, что твоя́ сестра́ — э́то что-то осо́бенное.Mike really thought your sister was something else.
- Хм, теперь э́то действительно стра́нно...Uh, now it's really weird...
- Мой трёхлетний ребёнок действительно испы́тывает моё терпе́ние.My 3-year-old is really getting on my nerves.
- Действительно белосне́жное.It's really snow white.
- Мне действительно нра́вится э́та ю́бка. Могу́ ли я ее приме́рить?I really like this skirt. Can I try it on?
- Э́тот хлеб действительно па́хнет хорошо.The bread really smells good.
- Если поду́мать, мне действительно ну́жен моби́льный телефо́н.Come to think of it, I really need a cellphone.
- Э́то действительно существу́ющий челове́к.That's a real person.
Contributions
- TonyUK edited translation 3 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
- Michel edited translation 5 years ago.