иногда́
- 1.
sometimes, at times
Usage info
The construction: adverb of frequency + adjective or verb + perfective infinitive reflects standard practice.
Например: Вы всегда можете (impf.) взять (pf.) у меня словарь - You can always get a dictionary from me
Examples
Иногда реа́льность трудно отличи́ть от вы́мысла.
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
Вы, иногда, слишком испы́тываете моё терпе́ние.
Sometimes you try my patience too much.
Иногда реа́льность и вы́мысел трудно различи́ть.
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
Я люблю́ иногда посмотре́ть хоро́ший фильм.
I like to see a good movie once in a while.
Я иногда смотрю́ телеви́зор.
I sometimes watch TV.
Typical usagePRO
Frequency and contrast
иногда́ ..., иногда́ ...
sometimes ..., other times ...
иногда́ да, иногда́ нет
sometimes yes, sometimes no
а иногда́ и
and sometimes even
With impersonal verbs
иногда́ быва́ет, что
sometimes it happens that
иногда́ случа́ется, что
at times it happens that
иногда́ ка́жется, что
it sometimes seems that
иногда́ хо́чется
sometimes one feels like
With time expressions
иногда́ по выхо́дным
sometimes on weekends
иногда́ по утра́м
sometimes in the mornings
иногда́ пе́ред сном
sometimes before bed
Learn
Contributions
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
Lucian edited word type 6 years ago.
