конте́кст

Examples

• Уме́лый писа́тель тот, кто зна́ет, каки́е слова следует испо́льзовать в конкре́тном конте́ксте.

  An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.

• Зави́сит от конте́кста.

  It depends on the context.

• Э́то предложе́ние не очень интересно вне конте́кста.

  This sentence isn't very interesting out of context.

• Смысл фразы неуловимо меняется в разных контекстах.

  The meaning of the phrase subtly changes in different contexts.

• Нет конте́кста - нет те́кста.

  No context, no text.

• Это цитата, выдернутая из контекста.

  This is a quote taken out of context.

• Конте́кст помога́ет определи́ть, что в действи́тельности име́ется в ви́ду.

  Context helps to define what is really meant.

• Э́то зави́сит от конте́кста.

  That depends on the context.

• Эти два слова равнозначащи в данном контексте

  These two words are equivalent in this context.

• Семантика фразы зависит от контекста.

  The semantics of the phrase depend on the context.