конте́кст

Examples

• Эти два слова равнозначащи в данном контексте

  These two words are equivalent in this context.

• Это прилагательное, субстантивирующееся в данном контексте, стало существительным.

  This adjective, being substantivized in this context, became a noun.

• Том сказа́л, что выска́зывание вырвано из конте́кста.

  Tom said that the remark was taken out of context.

• Не так просто перевести́ предложе́ние, не зная конте́кста.

  It's not so easy to translate a sentence well without knowing the context.

• Семантика фразы зависит от контекста.

  The semantics of the phrase depend on the context.

• Смысл фразы неуловимо меняется в разных контекстах.

  The meaning of the phrase subtly changes in different contexts.

• Слово можно понимать расширительно в данном контексте.

  In this context, the word can be understood in a broader sense.

• Вне конте́кста э́то предложе́ние большо́го интере́са не представля́ет.

  Out of context, this sentence is not very informative.