конте́кст

Examples

• Слово можно понимать расширительно в данном контексте.

  In this context, the word can be understood in a broader sense.

• Идея, обстрагиваемая от контекста, теряет свою первоначальную ясность.

  An idea abstracted from its context loses its original clarity.

• Не так просто перевести́ предложе́ние, не зная конте́кста.

  It's not so easy to translate a sentence well without knowing the context.

• Это прилагательное является субстантивируемым в данном контексте.

  This adjective can be substantivized in this context.

• Модальность высказывания зависит от контекста

  The modality of an utterance depends on the context.

• Никогда не изуча́йте отде́льные слова! Изуча́йте слова в конте́ксте!

  Never learn individual words! Learn words in context!

• Нет конте́кста - нет те́кста.

  No context, no text.

• Цита́та вырвана из конте́кста.

  The quote has been taken out of context.