определи́ть

Examples

• Они определи́ли местонахожде́ние Тома.

  They've located Tom.

• Учёные легко мо́гут определи́ть расстоя́ние между плане́тами.

  Scientists can easily compute the distance between planets.

• Мы не смогли́ определи́ть её местонахожде́ние.

  We weren't able to determine her whereabouts.

• Я кра́шеную блонди́нку за киломе́тр определю́.

  I can spot a bleached blonde from a mile away.

• GPS позволя́ет вам определи́ть своё местоположе́ние с по́мощью спу́тников.

  GPS allows you to determine your location using satellites.

• Чита́тели не спосо́бны определи́ть, явля́ется ли но́вость пра́вдой или нет.

  The readers cannot ascertain whether the news is true or not.

• Спе́лость бана́на легко определи́ть по цвету кожуры́.

  You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.

• Конте́кст помога́ет определи́ть, что в действи́тельности име́ется в ви́ду.

  Context helps to define what is really meant.

• Мы не могли́ определи́ть ее местонахожде́ние.

  We couldn't find out her whereabouts.

• Мы до́лжны определи́ть, что надо сде́лать в пе́рвую о́чередь.

  We should determine what is to be done first.