определи́ть

Examples

• Спе́лость бана́на легко определи́ть по цвету кожуры́.You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.
• Если есть спо́соб определи́ть, есть у де́вушки па́рень или нет, скажи́ мне его, пожалуйста.If there's a way to tell whether or not a girl has a boyfriend, please tell me.
• Мы пыта́лись определи́ть его местонахожде́ние, но он, похоже, не в го́роде.We tried to determine his location, but it seems that he's not in the city.
• Мы всё ещё пыта́емся определи́ть, что произошло́.We're still trying to determine what happened.
• В дре́вности моряки́ по́льзовались созве́здиями на ночно́м не́бе, чтобы определи́ть, где они и куда плыву́т.Ancient sailors used the constellations in the night sky to figure out where they were and where they were going.
• Учёные с лёгкостью мо́гут определи́ть расстоя́ние между плане́тами.Scientists can easily compute the distance between planets.
• Я не смог определи́ть, спит Том или нет.I couldn't tell whether Tom was asleep or not.
• Вы мо́жете определи́ть, како́е пальто́ Ваше?Can you identify which coat is yours?
• Вы часто мо́жете определи́ть, откуда челове́к, по его го́вору.You can often tell where a person comes from by his speech.
• Ты мо́жешь определи́ть, како́е пальто́ твоё?Can you identify which coat is yours?