определи́ть

Examples

Мы пыта́лись определи́ть его местонахожде́ние, но он, похоже, не в го́роде.We tried to determine his location, but it seems that he's not in the city.
Конте́кст помога́ет определи́ть, что в действи́тельности име́ется в ви́ду.Context helps to define what is really meant.
Мэри сде́лала УЗИ, чтобы определи́ть пол их с То́мом бу́дущего ребёнка.Mary had an ultrasound to find out the sex of her and Tom's unborn baby.
Том не мо́жет определи́ть, серьезна Мэри или нет.Tom can't tell if Mary is serious or not.
Я определи́л местонахожде́ние города на ка́рте.I located the town on a map.
Чита́тели не спосо́бны определи́ть, явля́ется ли но́вость пра́вдой или нет.The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
В дре́вности моряки́ по́льзовались созве́здиями на ночно́м не́бе, чтобы определи́ть, где они и куда плыву́т.Ancient sailors used the constellations in the night sky to figure out where they were and where they were going.
Глядя на электромагни́тный спектр объе́кта, учёные мо́гут определи́ть, удаля́ется он от Земли или приближа́ется к ней.By looking at an object's electromagnetic spectrum, scientists can determine if an object is moving away from Earth or towards Earth.
Ты мо́жешь определи́ть, что произошло́?Can you determine what happened?
Мы до́лжны определи́ть, что надо сде́лать в пе́рвую о́чередь.We should determine what is to be done first.