Rarely used word (top 6,000)
Translation
way (more, much) or (less)
Example: наш мозг тратит уже намного меньше усилий, чтобы что-то сделать. - Our brain spends much less effort to do something.
Examples
- По сравне́нию с предыду́щей моде́лью, с э́той намного легче обраща́ться.Compared with the old model, this is far easier to handle.
- Джон просну́лся намного раньше обы́чного.John had awoken much earlier than usual.
- Он намного умнее меня.He is much smarter than I am.
- Э́тот расска́з намного длинне́е, чем тот.This novel is much longer than that.
- Мне пона́добилось намного ме́ньше вре́мени, чтобы приручи́ть неме́цкую овча́рку, чем мою другу́ю соба́ку.It took me a lot less time to housebreak my German shepherd than it took to housebreak my other dog.
- Он намного ста́рше её.He is much older than her.
- Я почу́вствовал себя намного спокойнее.I felt much more relaxed.
- Наши горы на самом де́ле не очень высо́кие. Ваши намного выше.Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger.
- Ста́ло намного тепле́е.It has become much warmer.
- Мне уже намного лу́чше.I'm quite better now.
Contributions
TonyUK edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.
Sandy edited stress 4 years ago.