Dictionary
My Words
Learn
Media
DEnoun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
holiday
Also: vacation, furlough, leave
Usage info
Time off work can be called "leave". Note relationship to отпускать - to let go/leave.
Examples
- Пожалуйста, прерви́те о́тпуск и возвраща́йтесь.Please cut short your vacation and return.
- Том в о́тпуске с роди́телями.Tom is on holiday with his parents.
- Мне разреши́ли взять неде́льный о́тпуск.I was allowed to take a week off.
- Я ду́маю, что тебе нужно взять о́тпуск.I think you need a vacation.
- После декре́тного отпуска она возобнови́ла рабо́ту на ста́ром ме́сте.After her maternity leave, she resumed her old job.
- Во вре́мя отпуска мы с сестро́й останови́лись в поселке у подно́жия горы Фудзи.During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
- Во вре́мя отпуска она потра́тила много де́нег.She spent a good deal of money on her vacation.
- Я предчу́вствую прия́тный о́тпуск на берегу моря.I am anticipating a good vacation at the seaside.
- Где вы собира́етесь провести́ о́тпуск?Where do you intend to spend your vacation?
- Где ты ду́маешь провести́ свой о́тпуск?Where do you suppose you'll spend your vacation?
Declension
Note: Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | о́тпуск | отпуска́ |
| gen.genitive | о́тпуска | отпуско́в |
| dat.dative | о́тпуску | отпуска́м |
| acc.accusative | о́тпуск | отпуска́ |
| inst.instrumental | о́тпуском | отпуска́ми |
| prep.prepositional | о́тпуске | отпуска́х |
Dialogs
Contributions
windsorpark edited translation and usage info 2 years ago.
anonymous edited translation 3 years ago.
Remanuele edited translation 5 years ago.
kinan edited translation 7 years ago.
