noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
holiday, vacation, leave
Examples
- Когда вы начина́ете походи́ть на своё фо́то в па́спорте, вам пора отправля́ться в о́тпуск.When you start looking like your passport photo you should go on vacation.
- Наш о́тпуск скоро подойдёт к концу́.Our vacation will soon come to an end.
- Мне пора в о́тпуск.It is time for me to take a vacation.
- Она сейчас в о́тпуске.She is now on vacation.
- Ле́тний о́тпуск зако́нчился слишком скоро.The summer vacation has come to an end too soon.
- Мне разреши́ли взять неде́льный о́тпуск.I was allowed to take a week off.
- Насколько тебе понра́вился твой о́тпуск?How did you enjoy your vacation?
- Во вре́мя отпуска мы с сестро́й останови́лись в поселке у подно́жия горы Фудзи.During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
- Её никогда нет в се́ти, даже во вре́мя её отпуска.She is never online, even during her vacation.
- Хоро́шего отпуска.Have a nice vacation.
Declension
Note: Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | о́тпуск | отпуска́ |
| gen.genitive | о́тпуска | отпуско́в |
| dat.dative | о́тпуску | отпуска́м |
| acc.accusative | о́тпуск | отпуска́ |
| inst.instrumental | о́тпуском | отпуска́ми |
| prep.prepositional | о́тпуске | отпуска́х |
Dialogs
Contributions
Тостада edited translation 5 months ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 11 months ago.
windsorpark edited translation and usage info 3 years ago.
anonymous edited translation 4 years ago.














