па́лец

Examples

• Э́ти упражне́ния разовью́т вам си́лу в па́льцах.These exercises will develop the strength of your fingers.
• Поли́ция сравни́ла отпеча́тки па́льцев на ору́жии с те́ми, кото́рые обнару́жили на двери.The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
• Дай ему па́лец - ру́ку по ло́коть отку́сит.Give him an inch and he will take a yard.
• Оставленные на ору́жии отпеча́тки па́льцев совпада́ют с отпеча́тками подозреваемого.The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
• Том поднял па́лец.Tom held up a finger.
• Наша до́чка обожгла́ па́лец спи́чкой.Our daughter burned her finger with a match.
• Я потяну́л себе па́лец, когда игра́л в волейбо́л.I sprained my finger while playing volleyball.
• Э́тот экза́мен сло́жный, так что давай скрести́м па́льцы!This exam is difficult, so let's cross our fingers!
• Я вогна́л зано́зу в мой па́лец.I ran a splinter into my finger.
• Я её никогда и па́льцем не тро́нул.I never laid a finger on her.