па́лец

Examples

• Э́тот экза́мен сло́жный, так что давай скрести́м па́льцы!This exam is difficult, so let's cross our fingers!
• Расстоя́ние между уша́ми и глаза́ми равня́ется четырём па́льцам.There is a distance of four fingers between the eyes and the ears.
• Он щёлкнул па́льцами.He snapped his fingers.
• Он облиза́л па́льцы.He licked his fingers.
• Он мо́жет сосчита́ть на па́льцах до десяти.He can count up to ten with his fingers.
• Он зна́ет окре́стности как свои́ пять па́льцев.He knows the area like the back of his hand.
• Дай ему па́лец - ру́ку по ло́коть отку́сит.Give him an inch and he will take a yard.
• На руке́ есть пять па́льцев: большо́й, указа́тельный, сре́дний, безымя́нный и мизи́нец.The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
• Э́то неве́жливо - ты́кать па́льцем в други́х.It's not polite to point at others.
• Я её никогда и па́льцем не тро́нул.I never laid a finger on her.