пораже́ние

Examples

Майкл Кларк призна́л, что, судя по всему́, сокруши́тельное пораже́ние ничему не научи́ло его игроко́в.Michael Clarke has conceded that his men appear not to have learnt from their crushing defeat.
Республика́нцы потерпе́ли сокруши́тельное пораже́ние во мно́гих шта́тах.Republicans were defeated in many states.
Он не призна́л пораже́ния.He didn't acknowledge defeat.
И побе́да, и пораже́ние — всего лишь повседневные ве́щи для солда́та.Both victory and defeat are but an everyday occurrence to a soldier.
Самое большо́е пораже́ние для атеи́ста - око́нчить жизнь в раю.The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise.
Я готов призна́ть своё пораже́ние.I'm ready to throw in the towel.
Пораже́ние - мать успе́ха.Failure is the mother of success.
Ма́льчик взял сестру́ за ноги и протащи́л через всю ко́мнату, пока та не призна́ла своего́ пораже́ния.The boy grabbed his sister by the legs and dragged her all over the room until she admitted defeat.
Война́ зако́нчилась унизи́тельным пораже́нием Брита́нии.The war ended with a humiliating defeat for Britain.
Генера́л Ли и а́рмия Конфедеративных Шта́тов Америки потерпе́ли пораже́ние в вели́кой би́тве.General Lee and the Confederate Army lost the great battle.