Translation
- 1.
it is simple, it is easy, simply
- 2.
just, just only, only
Examples
- Телефо́н — э́то просто чуде́сное устро́йство.The telephone is just a wonderful device.
- Полага́ю, э́то просто так кро́шится пече́нье.I guess that's just the way the cookie crumbles.
- Я просто восхища́юсь тобой.I'm simply amazed by you.
- Я просто не могу́ реши́ться.I just can't make up my mind.
- Ты просто убега́ешь от жи́зненных пробле́м.You're just running away from life's problems.
- Ты хо́чешь знать мою та́йну? Э́то очень просто...Do you want to know my secret? It's very simple...
- Даже если нам не повезёт с пе́рвой попы́тки - мы мо́жем просто продолжа́ть тра́хаться, пока я не забере́менею.Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
- Ро́зу уже просто тошнит от глу́постей Ма́рка.Mark's foolery is already making Rosa sick.
- Она просто зави́дует вашей мо́лодости.She is totally jealous of your youth.
- Если я не ула́жу все бюрократи́ческие вопро́сы, меня просто депортируют.If I don't take care of all the bureaucratic issues, they'll simply deport me.
Contributions
Тостада edited related words 2 years ago.
anonymous edited translation 6 years ago.
Michel edited stress 7 years ago.