Translation
- 1.
it is simple
Also: it is easy, simply
- 2.
just
Also: just only, only
Examples
- Э́то очень просто, если зна́ешь правила.It's so easy when you know the rules.
- «Практику́ешь мета́ние меча́?» — «Он просто вы́скользнул у меня из рук».Practising sword throwing? "It just slipped out of my hands."
- Уда́р кулако́м — э́то просто уда́р кулако́м. Уда́р ного́й — э́то просто уда́р ного́й.A punch is just a punch. A kick is just a kick.
- Я просто не могу́ реши́ться.I just can't make up my mind.
- Я просто восхища́юсь тобой.I'm simply amazed by you.
- Даже если нам не повезёт с пе́рвой попы́тки - мы мо́жем просто продолжа́ть тра́хаться, пока я не забере́менею.Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
- Уда́р кулако́м — э́то просто уда́р кулако́м. Уда́р ного́й — э́то просто уда́р ного́й.A punch is just a punch. A kick is just a kick.
- Те́сты показа́ли, что Алекс не просто притворя́лся.Tests showed that Alex wasn't just mimicking.
- Вся э́та чушь просто не укла́дывается у меня в голове́.I just can't make sense of all this nonsense.
- Он сде́лал э́то просто из любопы́тства.He did it simply out of curiosity.
Contributions
- Тостада edited related words 1 year ago.
- anonymous edited translation 5 years ago.
- Michel edited stress 6 years ago.