про́сто

Examples

• Она просто констати́ровала факт.She was merely stating a fact.
• — Я… если че́стно, я тоже не зна́ю, — призна́лся Дима. — Порой э́та исто́рия просто бессмы́сленна.I... actually don't know that either, Dima admitted. "Sometimes, this story really doesn't make any sense."
• Ты просто убега́ешь от пробле́м.You're just running away from life's problems.
• Она просто зави́дует вашей мо́лодости.She is totally jealous of your youth.
• Если я не ула́жу все бюрократи́ческие вопро́сы, меня просто депортируют.If I don't take care of all the bureaucratic issues, they'll simply deport me.
• Просто сбегай на почту, хорошо?Just run down to the post office, won't you?
• Ты просто убега́ешь от жи́зненных пробле́м.You're just running away from life's problems.
• Полага́ю, э́то просто так кро́шится пече́нье.I guess that's just the way the cookie crumbles.
• «Я восхищён Вашими ро́зами. Они просто великоле́пны», — «Ах, я польщена. Спасибо».I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous. "Oh, I'm flattered. Thank you."
• Нет, спасибо, я просто смотрю́.No, thank you. I'm just looking.