свя́занный

Examples

• Эконо́мика тесно связана с поли́тикой.The economy is deeply connected to politics.
• Э́ти две ве́щи совершенно не связаны между собой.These two things are completely unrelated.
• Я выполня́ю рабо́ту, свя́занную с компью́терами.I do work related to computers.
• Руки Тома бы́ли связаны за спино́й.Tom's hands were tied behind his back.
• Коли́чество бума́ги, производимой в стране́, тесно связано с ее культу́рным у́ровнем.The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
• Существу́ет распространенное мне́ние, согласно общенациона́льным опро́сам в США, что мусульма́не связаны с террори́змом.It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
• Исключе́ние его из университе́та бы́ло связано с его академической нече́стностью.His expulsion from university was occasioned by his academic misconduct.
• Э́то как-то связано с То́мом?Does this have anything to do with Tom?
• Здесь мы приво́дим спи́сок часто задаваемых вопро́сов, свя́занных с эсперанто.We give here a list of the usual Esperanto-related questions.
• Дере́вня мосто́м связана с нашим го́родом.The village is connected with our town by a bridge.