свя́занный

Examples

• Мое бу́дущее тесно связано с фина́нсовым положе́нием мое́й компа́нии.My future is closely bound up with the finances of my firm.
• Э́то всё связано с рабо́той.It's all work-related.
• Э́то никак не связано с То́мом.It has nothing to do with Tom.
• Я свя́зан с ним кре́пкой дру́жбой.I am bound to him by a close friendship.
• Эконо́мика тесно связана с поли́тикой.The economy is deeply connected to politics.
• В 1918 году восста́ния, свя́занные с це́нами на рис, вспы́хнули по всей стране́.In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.
• Нидерла́ндский язы́к тесно свя́зан с неме́цким.Dutch is closely related to German.
• Мне нра́вится все, что связано с летом.I like everything that comes with summer.
• Два происше́ствия связаны друг с другом.The two incidents are connected with each other.
• Существу́ет распространенное мне́ние, согласно общенациона́льным опро́сам в США, что мусульма́не связаны с террори́змом.It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.