participle passive past of связа́ть
Often used word (top 800)
Translation
connected (with something)
Also: related
Usage info
не свя́занных: unrelated
Examples
- Два происше́ствия связаны друг с другом.The two incidents are connected with each other.
- У меня связаны руки.My hands are tied.
- Одно с други́м никак не связано.It has nothing to do with this.
- Измене́ния гла́сных во многом связаны с о́бщими моде́лями ударе́ния, соотносимыми с ка́ждым словом.This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
- Как одно с други́м связано?How is this connected to that?
- Коли́чество бума́ги, производимой в стране́, тесно связано с ее культу́рным у́ровнем.The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
- Исключе́ние его из университе́та бы́ло связано с его академической нече́стностью.His expulsion from university was occasioned by his academic misconduct.
- Они связаны кро́вными узами.They are related by blood.
- Существу́ет распространенное мне́ние, согласно общенациона́льным опро́сам в США, что мусульма́не связаны с террори́змом.It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
- Как э́то связано одно с други́м?How is this connected to that?
Declension
свя́занн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый свя́занный | -ая свя́занная | -ое свя́занное | -ые свя́занные |
gen.genitive | -ого свя́занного | -ой свя́занной | -ого свя́занного | -ых свя́занных |
dat.dative | -ому свя́занному | -ой свя́занной | -ому свя́занному | -ым свя́занным |
acc.accusative | -ый -ого свя́занный свя́занного | -ую свя́занную | -ое свя́занное | -ые -ых свя́занные свя́занных |
inst.instrumental | -ым свя́занным | -ой -ою свя́занной свя́занною | -ым свя́занным | -ыми свя́занными |
prep.prepositional | -ом свя́занном | -ой свя́занной | -ом свя́занном | -ых свя́занных |
Short forms
m | свя́зан |
---|---|
f | свя́зана |
n | свя́зано |
pl | свя́заны |
Contributions
- hilbert2547 edited comparative forms 6 months ago.
- luke.hess97 edited translation and comparative forms 1 year ago.
- Lisa edited comparative forms 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 2 years ago.