сторона́

Examples

• Э́то зда́ние вы́глядит большим спереди, но не со стороны.This building looks large from the front, but not from the side.
• С друго́й стороны, у него бы́ло другое мне́ние.On the other hand, he had a different opinion.
• Ф. стано́вится на сто́рону престу́пника.F. takes sides with the criminal.
• Его о́фис за ба́нком с ле́вой стороны от вас.His office is past the bank on your left.
• С твое́й стороны бы́ло очень невнимательно потеря́ть таки́е ва́жные докуме́нты.It was careless of you to lose the important documents.
• В А́нглии е́здят по ле́вой стороне́.They drive on the left in England.
• С одной стороны он до́брый, с друго́й — лени́вый.On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.
• Они реши́ли отложи́ть в сто́рону свои́ ста́рые ра́спри.They have decided to put aside old wounds.
• Я не могу́ сказа́ть, кака́я сторона́ бума́ги та, что ну́жная.I cannot tell which is the right side of this paper.
• Мило с вашей стороны дать мне пода́рок на день рожде́ния.It is kind of you to give me a birthday present.