noun, feminine, inanimate
Daily used word (top 200)
Translation
- 1.
side
Also: part
- 2.
angle
Example: У всего этого также есть экономическая сторона. - All of this has an economic angle as well.
- 3.
party
Usage info
из стороны в сторону: from side to side с одной стороны: from one hand С другой стороны: On the other hand
Examples
- Каковы́ положи́тельные стороны?What are the positive aspects?
- Двери с ле́вой стороны будут откры́ты.The doors on the left side will open.
- Япо́ния со всех сторо́н окружена водо́й.Japan is bounded by water on every side.
- Ф. стано́вится на сто́рону престу́пника.F. takes sides with the criminal.
- С твое́й стороны глупо отверга́ть его предложе́ние.It's not wise of you to turn down his offer.
- Как незаинтересованная третья сторона́, я могу́ заяви́ть, что она втайне влюблена́ в него.As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.
- Вы вдвоём до́лжны отнести́ де́душке корзи́нку я́блок, - сказа́ла ма́ма. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с друго́й. Вот так и пойдёте.The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather, the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out."
- В сто́рону.Step aside.
- Пешком я шёл только в одну сто́рону.I went on foot only one way.
- Ка́ждый из нас как луна́: у всех есть тёмная сторона́, кото́рую мы нико́му не пока́зываем.Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | сторона́ | сто́роны |
gen.genitive | стороны́ | сторо́н |
dat.dative | стороне́ | сторона́м |
acc.accusative | сто́рону | сто́роны |
inst.instrumental | стороно́й стороно́ю | сторона́ми |
prep.prepositional | стороне́ | сторона́х |
Contributions
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.