сторона́

Examples

• Двери с ле́вой стороны будут откры́ты.The doors on the left side will open.
• С твое́й стороны глупо отверга́ть его предложе́ние.It's not wise of you to turn down his offer.
• Как только вспы́хнет война́, обе стороны непра́вы.Once a war breaks out, both sides are in the wrong.
• Я не могу́ сказа́ть, кака́я сторона́ бума́ги та, что ну́жная.I cannot tell which is the right side of this paper.
• Вор убежа́л в сто́рону ста́нции.The thief ran away in the direction of the station.
• Ты больше не мо́жешь жить на э́той стороне́.You can't live on this side anymore.
• Адвока́т обвиня́емого был уве́рен, что смо́жет объясни́ть аргуме́нты стороны обвине́ния в своем обраще́нии.The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal.
• Каковы́ положи́тельные стороны?What are the positive aspects?
• Тебе бы́ло бы разумно сде́лать небольшо́й накло́н в сто́рону преоблада́ющих ветров.It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.
• Держитесь пра́вой стороны.Keep to the right.