уда́р

Examples

• Том получи́л тяжелый уда́р по голове́.Tom received a heavy blow on the head.
• Но́вость ста́ла для него уда́ром.The news was a blow to him.
• Тома только что хвати́л уда́р.Tom just had a stroke.
• Поте́ря му́жа была́ для Мэри большим уда́ром.The loss of her husband was a great blow for Mary.
• Я получи́л уда́р в спи́ну от своего́ подчиненного.I was stabbed in the back by my subordinate.
• Э́то уда́р ниже пояса.That's a low blow.
• Том уда́ром уложи́л Мэри на зе́млю.Tom knocked Mary to the ground.
• Уда́р кулако́м — э́то просто уда́р кулако́м. Уда́р ного́й — э́то просто уда́р ного́й.A punch is just a punch. A kick is just a kick.
• Э́то был уда́р по больно́му ме́сту.That was a cheap shot.
• Наибо́льший штормовой уда́р придётся на прибре́жные города.Coastal cities will take the brunt of the storm.