уда́р

Examples

• Э́тот уда́р по голове́ оста́вил его без созна́ния.That blow on the head knocked him out cold.
• Како́й превосхо́дный уда́р!What a great strike!
• Девальва́ция валю́ты нанесло́ сокруши́тельный уда́р по национа́льной эконо́мике.The devaluation of the currency dealt a crippling blow to the nation's economy.
• Он пережил уда́р мо́лнией.He survived being struck by lightning.
• Я получи́л уда́р в спи́ну от своего́ подчиненного.I was stabbed in the back by my subordinate.
• Уда́ры Шараповой очень быстры, но... бы́стрый мяч значит, что вернётся он ещё быстре́е.Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
• Наибо́льший штормовой уда́р придётся на прибре́жные города.Coastal cities will take the brunt of the storm.
• Э́то был уда́р по больно́му ме́сту.That was a cheap shot.
• Отби́ть смэш над голово́й — один из сложне́йших уда́ров в профессиона́льном те́ннисе.Returning an overhead smash is one of the most difficult shots in professional tennis.
• Уда́р кулако́м — э́то просто уда́р кулако́м. Уда́р ного́й — э́то просто уда́р ного́й.A punch is just a punch. A kick is just a kick.