Kick russian
уда́р
blow, hit, punch
kick, stroke, shot
impact, shock
stab, slash, lash
зарабо́тать
to earn, to make (money)
to start working, to start up, to kick in
to earn oneself (something bad), to come down with, to land oneself (with)
вы́ставить
to exhibit, to display, to put on show
to put forward, to nominate, to field (a candidate)
to propose, to put forward (a demand), to make (a claim)
to put out, to set outside
to stick out, to thrust forward, to place in front
to throw out, to kick out, to sack
to flaunt, to show off, to parade
вы́гнать
to kick out, to drive out, to chase away, to expel
to distil
вы́бить
to knock out, to knock loose, to dislodge
to smash, to break, to smash in
to beat out (dust), to beat (a carpet)
to drive out, to kick out, to force out
to stamp, to emboss, to punch out
вы́кинуть
to throw away, to discard, to chuck out, to throw out
to throw out, to kick out, to fire
to hoist, to run up (a flag)
to miscarry, to have a miscarriage
to put out (buds), to sprout, to shoot
выбра́сывать
to throw away, to throw out, to discard
to throw out, to kick out
to release, to bring out, to put on the market
to emit, to eject, to spew out
срабо́тать
to work, to take effect, to do the trick
to go off, to be triggered, to kick in
to make, to produce, to fashion
ски́нуть
to throw down, to throw off, to toss down
to take off, to slip off, to kick off (shoes)
to knock off (a price), to take off, to reduce
to send, to send over, to forward
заби́ть
to score, to kick in (a goal)
to drive in, to hammer in
to clog, to block up, to cram full
to beat, to beat to death, to thrash
to board up, to nail shut
to slaughter, to butcher
прогна́ть
to drive away, to chase off, to kick out, to expel
to dispel, to banish, to drive away
to run, to put through
выставля́ть
to exhibit, to display, to put on show
to put out, to set out, to put outside
to put forward, to advance, to lay down, to adduce
to throw out, to kick out, to chuck out, to turn out
to put up, to nominate, to field (a candidate)
to flaunt, to show off, to parade
to represent (as), to make out to be, to portray (as)
to put in front, to thrust forward, to stick out
тащи́ться
to trudge, to plod along, to drag oneself along, to crawl (move slowly)
to trail, to drag along the ground
to be thrilled (by), to get a kick out of, to be crazy about
кайф
buzz, bliss, pleasure, high
kick, thrill, rush
cool, awesome, great
выбива́ть
to knock out, to smash, to break (by striking)
to beat out (dust), to beat (a carpet)
to carve, to chisel, to stamp
to drive out, to dislodge, to kick out
to wangle, to secure (with effort), to extract
ударя́ть
to strike, to hit, to punch, to lash
to stab, to slash
to kick
пнуть
to kick
вы́шибить
to knock out, to break down, to smash in, to knock loose
to kick out, to throw out, to drive out, to expel
пино́к
kick
kick up the backside, prod, push
отшвырну́ть
to fling away, to throw off, to kick aside
раскрыва́ться
to open, to open up, to dehisce (of a seed pod)
to come to light, to come out, to be revealed
to uncover oneself, to kick off the blanket
to open up, to unfold (of a view)
вы́садить
to drop off, to let out, to set down
to plant out, to plant (in the ground), to transplant outdoors
to land (troops), to put ashore, to disembark
to throw off, to kick out, to put off (a train)
выгоня́ть
to drive out, to kick out, to throw out, to expel
to drive out (livestock), to turn out to pasture
to distil, to brew (moonshine)
пина́ть
to kick
подо́хнуть
to die off, to kick the bucket (informal, often about animals or in large numbers)
отда́ча
return, handing over, giving back
recoil, kick
return, yield, output, efficiency
dedication, commitment, full effort
выки́дывать
to throw away, to throw out, to discard, to chuck out
to throw out, to kick out, to chuck out
to put forth (buds), to sprout, to send out (shoots)
to hoist, to run up (a flag)
попере́ть
to drive out, to kick out, to sack
to go (forcefully), to surge forward, to push on
to start lugging, to haul (for a while)
сраба́тывать
to go off, to be triggered, to kick in, to activate
to work, to be effective, to pay off, to do the trick
to make, to fashion, to craft
выпира́ть
to stick out, to protrude, to bulge out, to jut out
to push out, to shove out, to force out
to kick out, to throw out, to boot out
подда́ть
to kick, to strike, to knock upwards, to fling
to add, to put on more, to turn up
to give away (a piece), to sacrifice
вздыма́ть
to raise, to lift up, to heave up
to whirl up, to kick up (dust), to send swirling
спихну́ть
to push off, to shove off, to push down
to oust, to kick out, to push out
to palm off, to offload, to get rid of, to foist (on somebody)
загиба́ться
to curl up, to turn up, to turn down, to bend over
to kick the bucket, to croak, to be dying, to peg out
to be bent over, to be folded in, to be turned in
загну́ться
to kick the bucket, to croak, to die
to conk out, to break down, to pack up
to bend, to curl up, to turn up
вышиба́ть
to knock out, to knock away, to strike out
to break in, to kick in, to break down
to chuck out, to kick out, to throw out
сучи́ть
to twist (thread), to spin, to throw (silk)
to kick (legs), to jerk, to fidget with
to roll (dough), to work (dough), to knead
вы́переть
to kick out, to throw out, to expel
to push out, to shove out, to force out
to bulge out, to protrude, to stick out
пере́ться
to trudge, to trek, to slog all the way, to make one's way (with effort)
to be crazy about, to get a kick out of, to be really into
to deny, to disclaim, to refuse to admit
кукова́ть
to call (of a cuckoo), to cuckoo
to be stuck (waiting), to sit around waiting, to kick one's heels
to lead a wretched life, to live miserably (alone)
брыка́ться
to kick
околе́ть
to die (of an animal), to perish, to croak, to kick the bucket
to be freezing, to be numb with cold, to be chilled to the bone
поддава́ть
to strike, to kick, to give away, to add
отшвы́ривать
to fling away, to throw off, to kick aside
лягну́ть
to kick, to lash out (with the hind legs)
to take a swipe at, to snipe at, to get a dig in at
ляга́ться
to kick
пена́льти
penalty, penalty kick
отка́т
kickback, bribe, illicit commission
recoil (of a gun), kick
rollback, reversal, reverting
брыка́ть
to kick
дебоши́рить
to kick up a row, to create a shindy, to make an uproar, to make a violent uproar
ерепе́ниться
to bristle up, to flare up, to get worked up
to dig in one's heels, to kick up a fuss, to resist stubbornly
окочу́риться
to croak, to peg out, to kick the bucket
отбры́киваться
to wriggle out of (something), to fend off, to shake off, to get out of
to resist stubbornly, to dig in one's heels, to refuse to budge
to kick out, to kick back
плю́щить
to flatten, to press flat, to roll flat, to laminate
to be high, to be stoned, to be tripping
to feel awful, to be down, to have a hangover
to turn on, to thrill, to get a kick out of
развози́ться
to be delivered (to various places), to be distributed, to be driven around
to start romping about, to kick up a din, to get boisterous
самока́т
scooter, kick scooter, push scooter
спи́хивать
to push off, to push down, to shove off
to oust, to push out, to kick out
to foist off (onto someone), to palm off, to get rid of
кайфова́ть
to get a kick out of, to enjoy oneself immensely, to have a blast, to get a thrill
to be high, to get high, to be stoned
футбо́лить
to kick (a ball) around, to play football, to play soccer
to pass the buck, to fob off, to kick around (a problem)
отфутбо́ливать
to fob off, to send a petitioner elsewhere, to give the runaround, to get rid of
to kick away, to kick aside, to kick out
взмётывать
to throw up, to toss up, to fling up, to kick up
to rise up, to shoot up, to fly up
брыкну́ться
to kick (back), to balk, to resist
загреме́ть
to start to thunder, to begin to rumble, to start to roar
to start clattering, to start rattling, to ring out, to resound
to fall with a crash, to crash down, to tumble down
to land in jail, to end up in prison, to be hauled into court
to get kicked out, to get thrown out, to flunk
куш
large sum, jackpot, big money, killing
bribe, kickback, hush money
распи́л
sawing, sawing up, cutting up (with a saw)
saw cut, cut, kerf
siphoning off of funds, kickback scheme, embezzlement
sawn timber, sawn wood
вышиба́ние
knocking out, kicking out, forcing out, dislodging
вышиба́ться
to be knocked out, to be kicked out, to be forced out
подго́н
fitting, adjustment, tailoring
gift, freebie, kickback, bribe
пну́вший
kicked, having kicked
пина́ющий
kicking
пина́вший
kicking, who kicked
пина́емый
kicked, being kicked
подо́хший
dead, croaked, kicked the bucket (informal)
вы́швырнутый
thrown out, flung out, ejected, kicked out
вышибавший
knocking out, forcing out, kicking out
брыка́ющийся
kicking, bucking
брыка́вшийся
kicking, bucking
турну́вший
who pushed out, who kicked out, who threw out, who expelled
лягну́вший
having kicked, that kicked
ляга́ющийся
kicking, bucking
ляга́вшийся
kicking, that kicked, that was lashing out
вышвы́ривающий
throwing out, flinging out, kicking out, ejecting
вышвы́риваемый
being thrown out, being flung out, being kicked out, being ejected
брыкающий
kicking, bucking
брыкавший
kicking, bucking, that kicked, that bucked
брыкаемый
being kicked, that is kicked
брыканный
kicked, having been kicked
взвивавший
raising, hoisting, whipping up, kicking up
окочу́рившийся
dead, deceased, (colloquial) kicked the bucket
отка́тывающий
recoiling, rolling back, kicking back
отка́тывавший
rolling back, recoiling, kicking back, having rolled back
взмётываемый
being thrown up, being tossed up, being hurled up, being kicked up
вышибивший
having knocked out, having kicked out, having forced out
выпрова́живавший
seeing off, showing out, escorting out
kicking out, throwing out, expelling
взмётывающий
stirring up, kicking up, splashing up, throwing up
rousing, inflaming, stirring up, inciting
Examples
Он наконец-то изба́вился от вре́дной привы́чки.
He finally kicked the bad habit.
Он наконец-то бро́сил нарко́тики.
He finally kicked the bad habit.
Э́то отвратительно, когда пина́ют аутистичных дете́й.
It is gross to kick autistic children.
The forward kicked a goal.
She kicked him out of the house.
She kicked me out of the house.
Наде́юсь, э́та ло́шадь не брыка́ется.
I hope this horse doesn't kick.
Совеща́ние начина́ется около 9 часо́в утра.
The meeting kicks off around 9 o'clock in the morning.
Don't kick the door open.
The soccer player kicked the ball.
Меня только что исключи́ли из шко́лы.
I just got kicked out of school.
Том сбро́сил свои́ кроссо́вки.
Tom kicked off his sneakers.
The soccer player kicked the ball.
Всё, что ему тре́буется, — э́то поджопник.
What he needs is a swift kick in the tokhes.
Tom kicked the soccer ball.
Они вы́швырнули Тома из ба́ра.
They kicked Tom out of the bar.
Президе́нту компа́нии бы́ло предъявлено обвине́ние в выплате отка́тов.
The company president was indicted for paying kickbacks.
Tom kicked the wooden box.
Родители вы́ставили меня из дома.
My parents have kicked me out of the house.
The baby's kicking.
The baby's kicking.
Tom kicked Mary repeatedly.
Оте́ц вы́швырнул меня из дома.
My father kicked me out of the house.
Общеупотребительное сло́во "футболи́ст" заменя́ется теперь в России оте́чественным неологи́змом "мячепинатель".
The widely used word “footballer” is now being replaced in Russia by the native neologism “ball-kicker.”
Не пыли, я только что помыла пол!
Don’t kick up dust—I’ve just washed the floor!
Специи, подбавляемые в соус, придают ему остроту.
Spices added to the sauce give it a spicy kick.



















