Model- russian
фо́рма
form, shape, mound
form (document)
form, structure, frame
mold
model
uniform (sports, military)
тип
type, model
character
man, guy
like, such as
моде́ль
model, pattern
образе́ц
sample
model
example
нату́ра
nature, model, sitter
типи́чный
typical, characteristic, model
образцо́вый
model, exemplary
приме́рный
approximate, model, example
маке́т
model, mock-up, dummy, scale model
подража́ние
imitation or model
манеке́н
mannequin, dummy, model, lay figure
манеке́нщица
model
этало́н
standard, model
типово́й
type, model, standard
смодели́ровать
model
модели́ровать
model, fashion, shape, design, simulate
извая́ть
sculpture, sculpt, chisel, carve, model, cast
вая́ть
sculpture, sculpt, chisel, carve, model, cast
нату́рщица
model, sitter
авиамодели́зм
model aircraft construction
авиамодели́ст
model aircraft constructor
авиамоде́ль
model aircraft
ангажеме́нт
engagement
Invitation of an artist troupe fashion model etc for a certain period of time to participate in performances or concerts
кальки́ровать
trace, model words and constructions after foreign patterns
манеке́нщик
model
нату́рщик
model, sitter
Examples
- Он сде́лал для своего́ сы́на моде́ль самолёта.He made a model airplane for his son.
- Он — настоя́щий образе́ц агресси́вного продавца́.He's the very model of an aggressive salesman.
- Моде́ль самолёта, кото́рую они постро́или, была́ хру́пкой.The model plane they built was fragile.
- Я тебе сде́лаю моде́ль самолёта.I'll make you a model plane.
- Но́вая моде́ль отлича́ется бо́льшей мо́щью и ско́ростью.The new model is featured by higher power and speed.
- У него авто́ самой после́дней моде́ли.His car is the latest model.
- Рано или поздно нам придётся купи́ть но́вый телеви́зор, так как наш очень ста́рой констру́кции.Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.
- По сравне́нию с предыду́щей моде́лью, с э́той намного легче обраща́ться.Compared with the old model, this is far easier to handle.
- Я мечта́ла стать моде́лью.I used to dream about becoming a model.
- У меня велосипе́д после́дней моде́ли.I have a bicycle of the latest model.
- С неё тебе следует брать приме́р.She is the one you should model yourself after.
- Он описал мужчи́ну как образцо́вого джентльме́на.He described the man as a model gentleman.
- Он сравни́л свою́ маши́ну с но́вой моде́лью э́той же ма́рки.He compared his car to the new model.
- Э́то наиболее продви́нутая моде́ль среди имеющихся на ры́нке.It's the most sophisticated model on the market.
- Ты моде́ль?Are you a model?
- Вы моде́ль?Are you a model?
- Инжене́р знал все мельча́йшие подро́бности о но́вой моде́ли.The engineer knew every minute detail about the new model.
- Мэри - моде́ль "plus-size".Mary is a plus-sized model.
- Мэри - нестанда́ртная моде́ль.Mary is a plus-sized model.
- Она нестанда́ртная моде́ль.She's a plus-sized model.
- Э́то ка́ссовый аппара́т после́дней моде́ли?Is this the latest model cash register?
- Моде́ль самолёта снижа́лась, описывая всё уменьшающиеся круги́, пока не врезалась в зе́млю.The model plane spiralled in ever-decreasing circles until it crashed into the ground.
- Но́вая моде́ль маши́ны прошла́ ряд испыта́ний.The new model car was put through several tests.
- У моде́ли должно быть привлека́тельное те́ло.A model must have an attractive body.
- Моё хо́бби — авиамоделирование.My hobby is making model planes.
- На Рождество́ па́па купи́л мне моде́ль самолета.My dad bought a model plane for me for Christmas.
- Мэри - бы́вшая моде́ль.Mary is a former model.
- Но́вая моде́ль будет продава́ться по ро́зничной цене́ в 30 000 ие́н.The new model will retail for 30,000 yen.
- Мэри всегда была́ приме́рной учени́цей.Mary has always been a model student.
- Том — образцо́вый студе́нт.Tom is a model student.
- Мэри рабо́тает моде́лью.Mary is working as a model.
- Э́то но́вая моде́ль.This is the new model.
- У меня много масшта́бных моде́лей автомоби́лей.I have many model cars.
- У меня много моде́лей автомоби́лейI have many model cars.
- Э́та но́вая моде́ль досту́пна на ры́нке?Is this new model available on the market?
- Рано или поздно нам придётся купи́ть но́вый телеви́зор, ведь тот, что у нас сейчас, сильно устаре́л.Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.
- Мне нра́вится э́та моде́ль.I like this model.
- Он моде́ль.He's a model.
- Она моде́ль.She's a model.
- Том приме́рный заключённый.Tom is a model prisoner.
- Мэри - приме́рная учени́ца.Mary is a model student.
- «Ты моде́ль или актёр?» – «Нет, я всего лишь студе́нт».Are you a model or an actor? "No, I'm just a student."
- Вы моде́ль или актёр?Are you a model or an actor?
- Вы манеке́нщик или актёр?Are you a model or an actor?
- Мэри могла́ бы стать моде́лью.Mary could be a model.
- Кана́да — образе́ц демокра́тии.Canada is a model for democracy.
- Я актри́са, а не моде́ль.I'm an actress, not a model.
- Оте́ц купи́л мне моде́ль самолета.Father bought me a model plane.