ate russian

• съе́вший

  having eaten, who ate, that ate

• е́вший

  having eaten, one who ate

• жра́вший

  having eaten, having devoured, who ate/devoured

• еда́вший

  having eaten, who ate, who used to eat

• столова́вшийся

  who used to dine, who boarded, who ate at someone's expense

• ателье́

  atelier, workshop, studio, dressmaking and tailoring establishment

• сту́дийка

  small studio, small atelier

  small rehearsal room

  small drama school, small acting studio

Examples

• Они оба съе́ли свои́ шокола́дки до после́днего кусо́чка.

  They both ate their chocolates down to the very last bite.

• Мне ста́ло плохо от у́стриц, кото́рые я съел вчера́ вечером.

  Those oysters I ate last night didn't agree with me.

• Я не только пое́л плов, но также съел шашлы́к.

  Not only did I eat pilaf, but I also ate kebabs.

• Мы съе́ли немного я́блок.

  We ate some apples.

• Я съел че́тверть пирога.

  I ate a quarter of a cake.

• Пока мы е́ли десе́рт, в нас росло́ жела́ние пое́хать в ту страну́.

  As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.

• Он съел э́то полностью.

  He ate all of it.

• Он откуси́л раз, потом ещё.

  He ate one bite, and then another.

• Я не ел ничего, кроме хле́ба и масла.

  I ate nothing but bread and butter.

• Я поза́втракал в пижа́ме.

  I ate breakfast in my pajamas.

• Кто пое́л?

  Who ate?

• Я съел я́блоко.

  I ate an apple.

• Что?! Ты съел моего́ шокола́дного медве́дя?!

  What?! You ate my chocolate bear?!

• Чле́ны семьи поу́жинали вместе.

  The family ate dinner together.

• Я быстро пообе́дал.

  I quickly ate lunch.

• Я ел.

  I ate.

• Ты ведь вчера́ ел суси?

  You ate sushi yesterday, didn't you?

• Я только что пое́л су́ши и вы́пил пи́ва.

  I just ate sushi and drank beer.

• Крокоди́л съел соба́ку.

  A crocodile ate a dog.

• После ужина мы е́ли све́жие фру́кты.

  We ate fresh fruit after dinner.

• Кто съел хлеб?

  Who ate the bread?

• Он съел целое я́блоко.

  He ate the whole apple.

• Хотя на блю́де бы́ло много печенек, я съел только три.

  Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.

• Том съел кусо́чек швейца́рского сыра́.

  Tom ate one slice of Swiss cheese.

• Я совершенно не ел ничего це́лый день.

  I ate absolutely nothing the whole day.

• Я съел скро́мный за́втрак из гренка́, ко́фе и одного яйца.

  I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.

• Он съел э́то в мгнове́ние о́ка.

  He ate it in no time.

• Том рассказа́л своему́ сы́ну исто́рию о чудо́вище, кото́рое ест ма́леньких детишек.

  Tom told his son the story about a monster that ate children.

• Том съел после́дний кусо́к хле́ба, и Мэри бы́ло нечего есть.

  Tom ate the last slice of bread so Mary had nothing to eat.

• Том и Мэри е́ли попкорн, смотря кино́.

  Tom and Mary ate popcorn while watching the movie.

• Том съел полпачки картофельных чипсов.

  Tom ate half a bag of potato chips.

• Он ел насеко́мых и пауко́в.

  He ate insects and spiders.

• Он ел фру́кты и овощи.

  He ate fruit and vegetables.

• Со́тни солда́т молча е́ли вокруг костро́в.

  Hundreds of soldiers ate in silence around their campfires.

• Вчера́ утром я съел вафлю!

  Yesterday morning I ate a waffle!

• Приняв душ, Том поу́жинал.

  After taking a shower, Tom ate dinner.

• Том съел кусо́к пирога, испеченного Мэри.

  Tom ate a piece of the cake that Mary baked.

• Она почти ничего не съе́ла.

  She hardly ate anything.

• Он сло́пал целое я́блоко.

  He ate the whole apple.

• Том случа́йно съел крыси́ный яд.

  Tom accidentally ate some rat poison.

• Том случа́йно при́нял крыси́ный яд.

  Tom accidentally ate some rat poison.

• Э́тим утром я ел хлеб с ма́слом.

  I ate bread and butter this morning.

• Мы съе́ли все конфе́ты, кото́рые нашли́ в её ко́мнате.

  We ate all the candies we found in her room.

• Я слишком много съел.

  I ate way too much.

• Кто съел после́днюю печеньку?

  Who ate the last cookie?

• Кислота́ разъе́ла мета́лл.

  The acid ate into the metal.

• Они пое́ли и вы́пили вина.

  They ate and drank wine.

• Я его съел.

  I ate him.

• Я ел икру́.

  I ate caviar.

• Я е́ла икру́.

  I ate caviar.

• Ко́шка съе́ла мышь.

  The cat ate the mouse.

• Ко́шка съе́ла мы́шку.

  The cat ate the mouse.

• Он съел коробку шокола́дных конфе́т.

  He ate a box of chocolates.

• Том съел весь шокола́д.

  Tom ate all of the chocolate.

• Я перее́л.

  I ate way too much.

• К моему́ удивле́нию, они е́ли мя́со сыры́м.

  To my surprise, they ate the meat raw.

• Они е́ли более здоро́вую пищу.

  They ate healthier foods.

• Они пра́вильнее пита́лись.

  They ate healthier foods.

• Они пита́лись более здоро́вой пи́щей.

  They ate healthier foods.

• Я ел одни бана́ны.

  I ate only bananas.

• Том пое́л.

  Tom ate.

• Том съел кусо́к чесно́чного хле́ба.

  Tom ate a piece of garlic bread.

• Моя́ соба́ка съе́ла моё дома́шнее зада́ние.

  My dog ate my homework.

• Моя́ соба́ка съе́ла мою домашку.

  My dog ate my homework.

• Ура, ты съел я́блоко!

  You ate an apple, yay!

• Ура, ты съе́ла я́блоко!

  You ate an apple, yay!

• Ура, вы съе́ли я́блоко!

  You ate an apple, yay!

• Э́то не я съел после́дний кусо́к то́рта.

  It wasn't me that ate the last piece of cake.

• Э́то не я съе́ла после́дний кусо́к то́рта.

  It wasn't me that ate the last piece of cake.

• Том пое́л сразу же, как только еду поста́вили на стол.

  Tom ate as soon as the food was put on the table.

• Некоторые лю́ди лови́ли крыс и е́ли их.

  Some people caught rats and ate them.

• Он ел рис дважды в день на протяже́нии мно́гих лет.

  He ate rice twice a day for many years.

• Я ску́шал я́блоко.

  I ate the apple.

• Все е́ли одно и то же.

  Everyone ate the same thing.

• Я съел э́то мя́со.

  I ate the meat.

• Он съел вдвое больше меня.

  He ate twice as much as I did.

• Он съел я́блоко.

  He ate an apple.

• В тече́ние вечера я был опечален, так как я съел анчо́усы. Утром врач приободрил меня, почему же я должен грусти́ть? В конце́ концо́в, э́то я съел анчо́ус, а не анчо́ус съел меня.

  During the evening I've been sad as I've eaten anchovy. In the morning the doctor cheered me up; why did I have to be sad? After all, it was I who ate the anchovy, and not the anchovy that ate me.

• Про́шлой но́чью я был слишком уставшим, чтобы гото́вить надлежа́щую пищу, так что я ел лишь лапшу́ бы́строго приготовления.

  Last night I was too tired to cook a proper meal, so I just ate instant noodles.

• Мы поза́втракали в семь.

  We ate breakfast at seven.

• Я поза́втракал в восемь.

  I ate breakfast at eight.

• Кто-то съел моё пасха́льное яйцо́.

  Somebody ate my Easter egg.

• Я наскоро пообе́дал.

  I ate a hasty lunch.

• Она съе́ла одно я́блоко.

  She ate one apple.

• Я ел хотдог на ланч.

  I ate a hot dog for lunch.

• Я ел хотдог на обе́д.

  I ate a hot dog for lunch.

• Я пое́л жа́реного ри́са и вы́пил немного пи́ва.

  I ate fried rice and drank some beer.

• Мы только что е́ли су́ши и пили пи́во.

  We just ate sushi and drank beer.

• Я поза́втракал кесадильями.

  I ate quesadillas for breakfast.

• Я помню, как меня тошнило после того́, как мы их пое́ли.

  I remember getting really sick after we ate these.

• Том заболе́л, потому что слишком много ел.

  Tom got sick because he ate too much.

• Иногда он ел вне дома со свое́й семьёй.

  He sometimes ate out with his family.

• Вчера́ я перее́л.

  I ate too much food yesterday.

• Том съел целое я́блоко менее чем за три мину́ты.

  Tom ate the whole apple in less than three minutes.

• Том ел вдвое больше меня.

  Tom ate twice as much as I did.

• Том съел в три ра́за больше Мэри.

  Tom ate three times as much as Mary did.

• Я съел один, затем съел друго́й.

  I ate one and then I ate the other.

• Я съел одну, затем съел другу́ю.

  I ate one and then I ate the other.

• Я съел одно, затем съел другое.

  I ate one and then I ate the other.

• Раньше нужно бы́ло обраща́ть внима́ние на то, с кем ешь и пьешь, а не на то, что ешь и пьешь.

  One used to have to pay attention to whom one ate and drank with, rather than to what one ate and drank.