athlete russian

спортсме́н
athlete, sportsman
про́фи
pro, professional, expert
professional athlete, pro
hitman, professional killer
атле́т
athlete, Hercules
тяжелове́с
heavyweight (athlete), heavyweight boxer
heavy draught horse, coldblood horse, workhorse
heavy-tonnage train, heavy-duty truck, heavy cargo ship
hardened criminal, serious offender
силови́к
security official, member of the security forces, strongman (in government), enforcer
strength athlete, powerlifter
подстраховать
to back up, to cover (for someone), to secure, to provide a safety net for
to spot (an athlete), to act as a spotter for
легкоатле́т
athlete
физкульту́рник
athlete, sportsman, keep-fit enthusiast
P.E. teacher, gym teacher
разря́дник
rated athlete, athlete with an official ranking class, sportsman in a category
surge arrester, spark gap, discharger
атле́тка
female athlete
легкоатлети́ческий
athlete
ста́йер
long-distance runner, stayer
endurance athlete, distance athlete
олимпи́йка
track jacket, sports jacket, zip-up sweatshirt
female Olympic athlete, Olympian (female), member of the Olympic team (female)
двоебо́рец
Nordic combined athlete, Nordic combined skier
biathlete, biathlonist

Examples

На э́том турни́ре тот атле́т вы́играл три ра́за подря́д.
That athlete won three times in a row in this tournament.
У Тома есть немного ли́шнего веса, но раньше он был хоро́шим атле́том.
Tom's a bit overweight, but formerly he was quite a good athlete.
Спортсме́н преуспе́л во всех ви́дах спо́рта.
The athlete excelled in all kinds of sports.
Он хоро́ший спортсме́н.
He is a good athlete.
Я не атле́т.
I am not an athlete.
Я не атле́тка.
I am not an athlete.
Не спортсме́н я.
I'm not much of an athlete.
Спортсме́н из меня тот ещё.
I'm not much of an athlete.
Я всю жизнь был спортсме́ном.
I've been an athlete my whole life.
Я всю жизнь была́ спортсме́нкой.
I've been an athlete my whole life.
Он вы́глядит как спортсме́н, но он писа́тель.
He looks like an athlete, but he is a writer.
У меня грибо́к на ноге́ и он очень зуди́т.
I have athlete's foot, and it itches badly.
Только с хоро́шим тре́нером спортсме́н мо́жет доби́ться успе́ха.
Only with a good coach can an athlete achieve success.
Я энтузиа́ст спо́рта.
I am an enthusiastic athlete.
У тома грибо́к стопы́.
Tom has athlete's foot.
Том — спортсме́н.
Tom is an athlete.
Билл — хоро́ший спортсме́н.
Bill is a good athlete.
Том — хоро́ший спортсме́н.
Tom is a good athlete.
Спортсме́н вы́полнил са́льто.
The athlete performed a somersault.
Спортсме́н сде́лал са́льто.
The athlete did a somersault.
Он спортсме́н года.
He is Athlete of the Year.
Спортсменка прославила свою страну на Олимпиаде.
The athlete made her country proud at the Olympics.
Мышцы спортсмена стали упругими после тренировок.
The athlete's muscles became firmer after training.
Спортсмен показал удивительную ловкость на арене.
The athlete displayed remarkable dexterity in the arena.
Спортсмен показал просто нечеловеческую силу.
The athlete displayed simply superhuman strength.
Спортсмен получил трофей за победу.
The athlete received a trophy for winning.
Спортсмен получил травму из-за перегрузки.
The athlete was injured due to overexertion.
Подтянутый спортсмен легко пробежал десять километров.
The fit athlete easily ran ten kilometers.
Спортсмен приседает пятьдесят раз каждое утро.
The athlete does fifty squats every morning.
Спортсмен задел планку и не взял высоту.
The athlete knocked down the bar and failed to clear the height.
В рацион спортсмена входит много белка.
An athlete’s diet contains a lot of protein.
Спортсмену нужен хороший разбег перед прыжком.
The athlete needs a good running start before the jump.
Закалённый спортсмен не боится холода.
A hardened athlete is not afraid of the cold.
Спортсмену удалось переломить ход матча.
The athlete managed to turn the tide of the match.
Спортсмен поднял штангу над головой.
The athlete lifted the barbell over his head.
Спортсмен подтягивается каждое утро на турнике.
The athlete does pull-ups on the horizontal bar every morning.
У спортсмена литые мышцы.
The athlete has powerfully built muscles.
Судьи благосклонно посмотрели на молодого спортсмена.
The judges looked favorably upon the young athlete.
Спортсмен закрепился в тройке лидеров.
The athlete secured a place among the top three.
У спортсмена сильно развита мускулатура.
The athlete has highly developed muscles.
У спортсмена был сильный и мускулистый торс.
The athlete had a strong, muscular torso.
Этот спортсмен очень выносливый и сильный.
This athlete has great endurance and is very strong.
У него было поджарое тело настоящего спортсмена.
He had the lean, wiry build of a true athlete.
Спортсмен порвал сухожилие на тренировке.
The athlete tore a tendon during training.
У него пружинистая походка спортсмена.
He had an athlete’s springy stride.
Спортсмен выполнил норматив на первый разряд.
The athlete met the standard for the first sports category.
Спортсменка красиво крутила булаву на выступлении.
The athlete gracefully twirled the club during her performance.
В глазах спортсмена читалось неистовство борьбы.
The ferocity of the struggle could be seen in the athlete’s eyes.
Спортсмен сделал красивый кувырок на мате.
The athlete did a beautiful somersault on the mat.
Спортсмен выгибается назад во время тренировки.
The athlete arches backward during the workout.
Успех окрылил молодого спортсмена перед финалом.
The success inspired the young athlete before the final.
Спортсмена дисквалифицировали за допинг.
The athlete was disqualified for doping.
Спортсмену нужна новая экипировка для тренировок.
The athlete needs new equipment for training.
Тренер проверял упругость мышц спортсмена.
The coach was testing the elasticity of the athlete’s muscles.
Спортсмен выиграл матч резким броском
The athlete won the match with a powerful throw.
Спортсмен тренирует замах перед каждой подачей.
The athlete practices his swing before every serve.
Спортсмен успел отпарировать выпад и сам пошёл в атаку.
The athlete managed to parry the lunge and launched an attack of his own.
Тренер выбрал широкогрудого спортсмена для команды.
The coach chose the broad-chested athlete for the team.
После травмы у спортсмена начался регресс формы.
After the injury, the athlete’s form began to deteriorate.
Спортсмен тренируется с метательным снарядом.
The athlete trains with a throwing implement.
Один спортсмен перетягивает канат сильнее другого.
One athlete is pulling the rope harder than the other.
Спортсмен пробежал дистанцию рекордно быстро.
The athlete ran the distance at record speed.
Спортсмен выполнил сложное упражнение на брусьях.
The athlete performed a difficult exercise on the parallel bars.
Спортсмен выполнил вис на брусьях.
The athlete performed a hang on the parallel bars.
Тренер отметил выдержанность молодого спортсмена.
The coach noted the young athlete's self-control.
Этот двоеборец завоевал медаль на Олимпиаде.
This combined-events athlete won a medal at the Olympics.
Молодой двоеборец тренируется каждый день на лыжах.
The young combined-events athlete trains on skis every day.
Наш двоеборец занял третье место в соревнованиях.
Our combined-events athlete came third in the competition.
Спортсмен участвует в десятиборье на чемпионате.
The athlete is competing in the decathlon at the championships.
Спортсмена наказали дисквалификацией на два года.
The athlete was punished with a two-year disqualification.
У спортсмена сильные, накачанные икры.
The athlete has strong, well-developed calves.
Тренер отметил хорошую кучность стрельбы спортсмена.
The coach noted the athlete’s good shooting accuracy.
Мой брат — известный легкоатлет
My brother is a well-known track-and-field athlete.
Спортсмен купил новые наколенники для игры.
The athlete bought new knee pads for the game.
Спортсмен носит напульсник на правой руке.
The athlete wears a wristband on his right hand.
Спортсмен натужился перед последним рывком
The athlete strained himself before the final burst.
В глазах спортсмена читалась неистовость и решимость победить.
The athlete's eyes showed ferocity and determination to win.
Спортсмен расстроился из-за непопадания в цель.
The athlete was upset about missing the target.
Неутомимость этого спортсмена вызывает уважение.
This athlete’s tirelessness commands respect.
Успех начинает опьянять молодого спортсмена.
Success is beginning to intoxicate the young athlete.
Он готовится к соревнованиям как настоящий перворазрядник.
He is preparing for the competition like a true top-level athlete.
Она стала перворазрядницей по лёгкой атлетике в школе.
She became a first-class athlete in track and field at school.
У спортсмена болела подлопаточная область спины.
The athlete had pain in the subscapular region of his back.
Тренер обеспечил спортсмену надёжную подстраховку.
The coach provided the athlete with reliable backup.
Спортсмен приземлился на полусогнутые ноги.
The athlete landed on slightly bent legs.
Спортсмен готовится к соревнованиям по пятиборью.
The athlete is preparing for the pentathlon competition.
Спортсмену нужна самодисциплина для успеха.
An athlete needs self-discipline to succeed.
Спортсмен показал почти сверхчеловеческую силу.
The athlete displayed almost superhuman strength.
Спортсмен проверил свою силу на силомере.
The athlete tested his strength on a dynamometer.
Он выглядел слишком субтильным для спортсмена
He looked too frail to be an athlete.
Эта атлетка выиграла золотую медаль на соревнованиях.
This female athlete won a gold medal at the competition.
Молодая атлетка тренируется каждый день перед стартом.
The young athlete trains every day before the event.
Спортсмен установил новый барьерный рекорд на соревнованиях.
The athlete set a new hurdles record at the competition.
Спортсмен добросил копьё до отметки.
The athlete threw the javelin as far as the mark.
Сфокусированность спортсмена помогла ему выиграть матч.
The athlete’s focus helped him win the match.
Спортсмен натерся специальным маслом.
The athlete rubbed special oil on himself.
Спортсмен откатал короткий танец без ошибок.
The athlete performed the short dance without any mistakes.
Спортсмен пожинал лавры после победы.
The athlete basked in the glory after his victory.
Спортсмен снял налокотники после игры.
The athlete took off his elbow pads after the game.
Тренированность спортсмена растёт с каждой неделей.
The athlete's fitness improves with each week.