отдава́ть

Examples

• Он не согласи́лся с предложе́нием отдава́ть десять проце́нтов от со́бственного дохо́да на благотвори́тельность.He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity.
• Ты отдаёшь себе в э́том отчёт?Do you realize that?
• Когда я отдаю́ распоряже́ние, я ожида́ю, что ему будут сле́довать.When I give an order, I expect it to be followed.
• Э́тот суп отдаёт ры́бой.This soup smacks of fish.
• Я ви́жу, когда мужчи́ны лю́бят же́нщин. Они отдаю́т им лишь ма́лую часть свое́й жи́зни. Же́нщины же, любя, отдаю́т всё.I see when men love women. They give them but a little of their lives. But women when they love give everything.
• Еда́ отдава́ла чесноко́м.The food tasted slightly of garlic.
• Том отдаёт себе отчёт в том, что сде́лал?Is Tom aware of what he did?
• Вы отдаёте себе в э́том отчёт?Do you realize that?
• Я отдава́л себе в э́том отчёт.I was aware of that.
• Мы отдаём э́то даром.We're giving this away for free.