globe russian

• гло́бус

  globe

• шарово́й

  ball, globe, globular

• гло́бусный

  globe, global

• шарови́дный

  globe-shaped, spheric

Examples

• Перево́д де́нег и техноло́гий с одного конца́ Земли в друго́й не доста́точно.

  Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.

• Полага́ю себя подо́бным челове́ку, кото́рый после мно́гих мелей и бли́зкой ги́бели в у́зком проли́ве тем не менее безрассу́дство име́ет вы́йти в мо́ре - на всё том же своём протекающем су́дне, побитом ветрами - и даже зама́хивается при таки́х неблагоприятных обстоя́тельствах на кругосве́тное плаванье.

  Methinks I am like a man, who having struck on many shoals, and having narrowly escap'd shipwreck in passing a small frith, has yet the temerity to put out to sea in the same leaky weather-beaten vessel, and even carries his ambition so far as to think of compassing the globe under these disadvantageous circumstances.

• Я путеше́ствую во все части све́та.

  I travel to all parts of the globe.

• Земля́ по фо́рме похо́жа на апельси́н.

  The globe is similar in shape to an orange.

• Туристи́ческое аге́нтство "Штукату́р": за шту́ку - тур в любу́ю то́чку ми́ра!

  Travel agency "Grand Tours": for one grand, a tour to any place on the globe!

• Мой гло́бус! Куда хочу́, туда и ста́влю.

  That's my globe! I put it where I please.

• Эква́тор - э́то вообража́емая ли́ния, кото́рая де́лит земно́й шар на две ра́вные части.

  The equator is an imaginary line which divides the globe into two equal parts.

• Мо́ре покрыва́ет семь деся́тых земно́го ша́ра.

  The sea covers seven-tenths of the globe.

• «Глобс» — ежедневная изра́ильская газе́та.

  “Globes” is an Israeli daily newspaper.

• На столе учителя стоит большой глобус.

  There is a large globe on the teacher’s desk.

• Ребёнок крутил глобус и искал свою страну.

  The child spun the globe and looked for their country.

• Мальчик смотрел на поворачивающийся глобус на столе.

  The boy watched the globe turning on the table.

• Мальчик, вращавший глобус, искал Австралию.

  The boy who was spinning the globe was looking for Australia.