meters russian

• двухметро́вый

  two meters (adj)

Examples

• Ей принадлежи́т мирово́й реко́рд в бе́ге на сто метров.

  She holds the world record for the hundred meters.

• Мост име́ет пролёт в сто метров.

  The bridge has a span of 100 meters.

• Чтобы пробежа́ть десять ты́сяч метров, нужна́ большая выно́сливость.

  You need great endurance to run ten thousand meters.

• Высота́ горы более 3000 метров над у́ровнем моря.

  The mountain is more than 3,000 meters above sea level.

• Его длина́ - тридцать метров.

  It is thirty meters in length.

• Пло́щадь заво́да составля́ет 1000 квадра́тных метров.

  The area of the factory is 1,000 square meters.

• Чтобы вы́рыть я́му в метр диа́метром и в два ме́тра глубино́й, у меня ушло́ примерно два с полови́ной часа.

  It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.

• Длина́ моста́ — 100 метров.

  The bridge has a span of 100 meters.

• Го́род располо́жен на высоте́ 1 500 метров над у́ровнем моря.

  The town is situated 1,500 meters above sea level.

• Высота́ э́той ба́шни более 100 метров.

  The height of the tower is above 100 meters.

• Иди́те прямо по у́лице метров 100, пока не дойдёте до перекрёстка трёх дорог.

  Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.

• Снег был глубино́й не́сколько метров.

  The snow was several meters deep.

• Насколько мы помним, на 500 ме́трах мы ещё бы́ли над ту́чами.

  As far as we remember, at 500 meters we were still above the clouds.

• Из-за тума́на ви́димость уме́ньшилась до 100 метров.

  Fog has limited visibility to 100 meters.

• В ми́ле около 1600 метров.

  A mile is about 1,600 meters.

• Самолет поднялся на высоту́ десять ты́сяч метров.

  The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.

• Высота́ горы - две ты́сячи метров над у́ровнем моря.

  The mountain is 2000 meters above sea level.

• Э́та гора́ около трёх ты́сяч метров в высоту́.

  That mountain is about three thousand meters high.

• Купи́ шесть метров той тка́ни.

  Buy six meters of that cloth.

• Купите шесть метров той тка́ни.

  Buy six meters of that cloth.

• Купи́ шесть метров того́ сукна.

  Buy six meters of that cloth.

• Купите шесть метров того́ сукна.

  Buy six meters of that cloth.

• Глубина́ э́той ша́хты пятьсот метров.

  This mine is 500 meters deep.

• Высота́ э́той ба́шни составля́ет свыше ста метров.

  The height of the tower is above 100 meters.

• Он ду́мал также о березах в глубине́ доли́ны, где, согласно его слова́м, на глубине́ нескольких метров под пове́рхностью земли скрыва́ется вла́га.

  He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden.

• Том пробежа́л сто метров за двенадцать секу́нд.

  Tom ran a hundred meters in twelve seconds.

• Столбы́ отстоя́т друг от дру́га на три ме́тра.

  The posts are spaced three meters apart.

• В нашем за́днем дворе́ двадцать квадра́тных метров.

  Our backyard is twenty meters square.

• Ширина́ дороги в э́том ме́сте — три ме́тра.

  The road is three meters wide at this point.

• Глубина́ э́того пруда́ - 3 ме́тра.

  The pond is 3 meters deep.

• Пруд составля́ет 100 метров в диа́метре.

  The pond is 100 meters in diameter.

• Ба́шня составля́ет триста двадцать один метр в высоту́.

  The tower is three hundred and twenty-one meters high.

• Подво́дная ло́дка мо́жет погружа́ться на глубину́ до трёхсот метров.

  The submarine can dive up to 300 meters.

• В киломе́тре ты́сяча метров.

  There are a thousand meters in a kilometer.

• Том был в трёх ме́трах позади меня.

  Tom was three meters behind me.

• Да́льность э́того ору́жия составля́ет триста метров.

  This gun has a range of 300 meters.

• Э́тот го́род нахо́дится на высоте́ 1600 метров над у́ровнем моря.

  This city is 1,600 meters above sea level.

• Фудзияма, са́мая высо́кая гора́ в Япо́нии, име́ет высоту́ 3776 метров.

  Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3,776 meters high.

• Он мо́жет пробежа́ть стометровку за двенадцать секу́нд.

  He can run a hundred meters in twelve seconds.

• Э́тот кора́бль был десяти метров в длину́.

  This ship was ten meters long.

• Он мо́жет пробежа́ть стометровку ме́ньше чем за десять секу́нд.

  He can run a hundred meters in less than ten seconds.

• Сколько метров в киломе́тре?

  How many meters are there in a kilometer?

• Толщина́ коле́ц Сатурна коле́блется от 10 до 100 метров, а также они различа́ются по я́ркости.

  The thickness of Saturn's rings ranges from 10 to 100 meters and the rings vary in brightness.

• Высота́ э́той горы - три ты́сячи метров.

  This mountain has an altitude of 3,000 meters.

• Э́та гора́ име́ет высоту́ три ты́сячи метров.

  This mountain has an altitude of 3,000 meters.

• Дере́вья высажены с интерва́лом в тридцать метров.

  The trees are planted at intervals of thirty meters.

• Мой рост 1,9 ме́тра.

  I'm 1.9 meters tall.

• Зда́ние достига́ет ста метров в высоту́.

  The building is one hundred meters high.

• Где счётчики?

  Where are the meters?

• Его длина́ составля́ла восемь метров.

  It was eight meters long.

• Её длина́ составля́ла восемь метров.

  It was eight meters long.

• Сосны мо́гут достига́ть высоты тридцати метров.

  Pine trees can grow up to thirty meters tall.

• Сколько метров в одном киломе́тре?

  How many meters are in a kilometer?

• Он пробегает стометровку за 12 секу́нд.

  He can run 100 meters in 12 seconds.

• Выше двух ты́сяч метров дере́вья не расту́т.

  Above two thousand meters, trees do not grow.

• Э́то был просто́рный зал с четырёх сторо́н и закругленными угла́ми, длино́ю в десять, ширино́ю в шесть, высото́ю в пять метров.

  It was a spacious hall with four sides and rounded corners, ten meters long, six meters wide, and five meters high.

• Он отрезал от верёвки два ме́тра.

  He cut two meters off the rope.

• Ви́димость на лётном поле не превыша́ла трёхсот пятидесяти метров.

  Visibility at the airfield did not exceed 350 meters.

• Ви́димость на лётном поле не превыша́ла триста пятьдесят метров.

  Visibility at the airport did not exceed 350 meters.

• Пресново́дные крокоди́лы быва́ют не длинне́е трёх метров и обычно ве́сят не более семидесяти килограммов.

  Freshwater crocodiles are no longer than three meters and usually weigh no more than seventy kilograms.

• Ты́сяча метров - э́то киломе́тр.

  A thousand meters is a kilometer.

• Его рост — 1,52 м.

  He is 1.52 meters tall.

• Мой рост — 1,83 ме́тра.

  I am 1.83 meters tall.

• Сколько квадратных метров жилплощади в вашей квартире?

  How many square meters of living space does your apartment have?

• Мальчик отбежал от дома на пару метров.

  The boy ran a couple of meters away from the house.

• Он сделал снайперский выстрел с двухсот метров.

  He made a sniper’s shot from two hundred meters away.

• Старая сажень равнялась двум метрам с лишним.

  The old sazhen was a little more than two meters.

• Старая сажень равнялась примерно двум метрам.

  The old sazhen was approximately two meters.

• Продавец отмерил мне два метра ткани.

  The salesperson measured out two meters of fabric for me.

• Толща льда достигала пяти метров.

  The ice layer was up to five meters thick.

• Наша соседка настоящая дылда, почти два метра.

  Our neighbor is a real beanpole, almost two meters tall.

• Мужчина был почти двухметрового роста.

  The man was almost two meters tall.

• Геологи нашли рудный шток на глубине ста метров.

  The geologists found an ore stock at a depth of one hundred meters.

• Эти приборы называются гидрометрическими вертушками.

  These instruments are called hydrometric current meters.

• Глубиномер показал сорок метров

  The depth gauge showed forty meters.

• Двусложный размер часто встречается в стихах

  Disyllabic meters are common in poetry.

• Метраж этой квартиры составляет сорок квадратных метров.

  The floor area of this apartment is forty square meters.

• Недолёт был метров на двадцать.

  The shell fell about twenty meters short.

• Поверщик проверил все счётчики в доме.

  The inspector checked all the meters in the building.

• Поверяльщик проверил все счётчики в доме.

  The inspector checked all the meters in the building.

• Наш шестовик взял высоту пять метров.

  Our pole vaulter cleared five meters.

• Дайвер спустился на глубину десять метров.

  The diver descended to a depth of ten meters.

• Сгущавшийся дым мешал видеть дальше пяти метров.

  The thickening smoke made it impossible to see more than five meters ahead.

• Этот аппарат, погружаемый на сто метров, испытали вчера.

  This device, designed to be submerged to a depth of one hundred meters, was tested yesterday.

• Мастер, поверявший счётчики, ушёл только что.

  The technician who was checking the meters has just left.

• Мы купили стол, удлиняемый до трёх метров.

  We bought a table that can be extended to three meters.

• Догребавшая последние метры команда всё же победила.

  The team rowing the last few meters still won.

• Замеренная площадь комнаты составила двадцать метров.

  The measured area of the room was twenty square meters.

• Все счетчики, поверявшиеся весной, работают исправно.

  All the meters that were checked in the spring are working properly.

• Навскидку я бы сказал, что тут метров сто.

  Off the top of my head, I’d say it’s about a hundred meters.