roots russian

• корена́стый

  thickset, stumpy, stocky, with strong roots

• коре́нья

  Roots of some root crops (carrots parsley celery)

Examples

• Знай свои́ ко́рни.

  Know your roots.

• Покля́лся ты, дитятко, — так добу́дь же ты мне теперь э́такой води́цы, поищи́, принеси́, корешки́ мои́ бе́дные подле́й…

  You’ve sworn to me, kid, — so find such a water for me, find it and bring, water my poor roots…

• Таки́е языки́, как ру́сский, по́льский, че́шский и болга́рский име́ют о́бщие славя́нские ко́рни.

  Such languages as Russian, Polish, Czech and Bulgarian have common Slavic roots.

• У слова «а́лгебра» ара́бские ко́рни, верно?

  The word 'algebra' has Arabic roots, right?

• Ко́рни де́рева проросли́ глубоко в зе́млю.

  The tree's roots extend deep into the earth.

• Про́звище Филадельфии — «го́род бра́тской любви́» — явля́ется всего лишь перево́дом гре́ческих корне́й, из кото́рых состои́т назва́ние города.

  Philadelphia's nickname, "the City of Brotherly Love," is simply a translation from the Greek roots of the city's name.

• Мои́ ко́рни там.

  My roots are there.