serpent russian

• змея́

  snake, serpent

• змей

  snake, serpent, dragon

  kite

• змий

  serpent, dragon

• серпанти́н

  paper streamer, serpentine road

• змееви́дный

  serpentine, sinuous, writhing

• змееви́к

  coil, serpentine, ophite

• серпенти́н

  serpentine

• змеи́вшийся

  winding, coiling, serpentine, snaking, twisting

• серпента́рий

  serpentarium; snake enclosure

Examples

• У него была́ голова́ же́нщины, те́ло льва, кры́лья пти́цы и хвост змеи.

  It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.

• Сверху река́ вы́глядит как змея, ползущая через джунгли.

  From above the river looks like a serpent slithering through the jungle.

• Змей искуша́л Еву.

  The serpent tempted Eve.

• Еву соблазни́л змей.

  It's the serpent who tempted Eve.

• «А что э́то за шту́ка — крокоди́л?» — «По ви́ду он похо́ж сам на себя: широ́к в ме́ру свое́й ширины́, высо́к в ме́ру своего́ роста и двигается с по́мощью со́бственных лап. Живёт тем, что пита́ется, а когда издыха́ет, душа его переселя́ется». — «Како́го он цвета?» — «Своего́ со́бственного». — «Дико́винный гад». — «Что и говори́ть. А слёзы у него мо́крые».

  What manner o' thing is your crocodile? "It is shap'd, sir, like itself, and it is as broad as it hath breadth; it is just so high as it is, and moves with its own organs. It lives by that which nourisheth it, and the elements once out of it, it transmigrates." "What color is it of?" "Of its own color too." "'Tis a strange serpent." "'Tis so. And the tears of it are wet."

• Му́дрый змей подсказа́л глу́пому единоро́гу, как поступи́ть.

  The sagacious serpent told the silly unicorn what to do.

• В этой истории искуситель принял облик змея.

  In this story, the tempter took the form of a serpent.

• Змий искушал Еву в райском саду.

  The serpent tempted Eve in the Garden of Eden.

• Художник нарисовал трёхглавого змея на картине.

  The artist painted a three-headed serpent in the picture.

• Узор на ткани был змеевидным и красивым.

  The pattern on the fabric was serpentine and beautiful.

• Серпентин часто используют для изготовления украшений.

  Serpentine is often used to make jewelry.

• Этот зелёный камень называется серпентин.

  This green stone is called serpentine.

• Мастер вырезал фигурку из серпентина.

  The craftsman carved a figurine from serpentine.

• Змей, прельстивший Еву, стал символом искушения.

  The serpent that tempted Eve became a symbol of temptation.

• В зоопарке есть отдельный серпентарий для змей.

  The zoo has a separate serpentarium for snakes.

• Экскурсовод повёл нас в серпентарий.

  The tour guide took us to the serpentarium.

• В серпентарии живёт больше ста видов змей.

  More than a hundred species of snakes live in the serpentarium.