noun, feminine, inanimate
Often used word (top 500)
Translation
- 1.
measurement
Also: extent, limit
- 2.
measuríng unit
Info: Standardized to 26.239 liters.
- 3.
measure
Also: action, remedy, step
Examples
- Есть друго́й спо́соб определи́ть ме́ру Габриэля-Ройтера, кото́рый, мо́жет быть, более интуити́вный.There is a second way to define the Gabriel-Roiter measure which may be more intuitive.
- Нам придётся приня́ть стро́гие ме́ры.We'll have to take strong measures.
- Мы до́лжны приня́ть ме́ры для предотвраще́ния дорожно-транспортных происше́ствий.We must take measures to prevent traffic accidents.
- Он вы́полнил рабо́ту в ме́ру свои́х спосо́бностей.He did the work to the best of his ability.
- Всякая пи́ща и питья́ вкусны и поле́зны, но надо знать вре́мя, ме́сто и ме́ру.All kinds of food and drink are delicious and good for you, but you have to know when, where, and in what quantity.
- Мы до́лжны предприня́ть необходи́мые ме́ры, пока ещё не слишком поздно.We should take the necessary steps before it's too late.
- Де́ньги — э́то ме́ра сто́имости.Money is the measure of worth.
- Мы при́няли обы́чные ме́ры предосторо́жности.We took the usual precautions.
- Временные ме́ры не окажут никако́го эффе́кта в борьбе́ с наркоти́ческой зави́симостью.Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.
- Пе́ред тем как приня́ть ме́ры, вам нужно уче́сть сло́жные обстоя́тельства.Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ме́ра | ме́ры |
gen.genitive | ме́ры | ме́р |
dat.dative | ме́ре | ме́рам |
acc.accusative | ме́ру | ме́ры |
inst.instrumental | ме́рой ме́рою | ме́рами |
prep.prepositional | ме́ре | ме́рах |
Contributions
Sandy edited translation 7 months ago.
Sandy edited translation 7 months ago.
Sandy edited translation 7 months ago.
Sandy edited translation 7 months ago.