ме́ра

common #471B1

nounfeminineinanimateuncountable

1.
measure, extent, degree, limit
В еде́ надо соблюда́ть ме́ру.
You should keep a sense of moderation in eating.
Common in set phrases: по крайней мере 'at least', по мере того как 'as', в мере 'to the extent'; чувство меры 'sense of proportion'.
2.
unit of measurement, measuremeasurement
Метр — ме́ра длины́.
The metre is a unit of length.
Also an old Russian dry measure of about 26.239 litres.
3.
measure, step, action, remedy
Прави́тельство при́няло сро́чные ме́ры.
The government took urgent measures.
Usually plural: принять меры 'to take measures'.

Examples

По кра́йней ме́ре, я был не один.
At least I wasn't alone.
Ты могла́ по кра́йней ме́ре постуча́ть!
You could at least knock!
Кашта́ны нужно вари́ть по кра́йней ме́ре пятнадцать минут.
Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes.
Прими́те ме́ры предосторо́жности.
Take precautions.
Челове́к — ме́ра всех вещей.
Man is the measure of all things.
Рабо́ты, еды́, питья́, сна, любви́ - всего должно быть в ме́ру.
Work, food, drink, sleep, and love - everything should be in moderation.
По кра́йней ме́ре 10 россия́н у́мерли в э́том году, делая селфи.
At least 10 Russians have died this year taking selfies.
Мы при́няли обы́чные ме́ры предосторо́жности.
We took the usual precautions.
Пить лу́чше в ме́ру.
It's better to drink in moderation.
Прими́те ме́ры.
Take action.