Dictionary
My Words
Learn
Media 2.0
DEnoun, feminine, inanimate
often used word (top 500)
Translation
measure
Also: step, moderation
Example: надо знать меру! - One must know when to stop
Usage info
по мере: in the process
Examples
- Я свою́ ме́ру зна́ю.I know when to say when.
- Джон иногда не зна́ет ме́ры в вы́пивке.John sometime goes overboard in drinking.
- Временные ме́ры не окажут никако́го эффе́кта в борьбе́ с наркоти́ческой зави́симостью.Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.
- Он не мог приня́ть эффекти́вных мер.He could not take effective measures.
- Необходимо приня́ть серьёзные ме́ры против дальне́йшего распростране́ния ви́руса.Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus.
- Ха́керы — знатоки́ обхо́да компьютерных мер безопа́сности.Hackers are adept at getting around computer security measures.
- Мы до́лжны приня́ть ме́ры предосторо́жности.We have to take precautions.
- Я могу́ приня́ть ме́ры.I can arrange that.
- Мы до́лжны приня́ть ме́ры по предотвраще́нию ава́рий на доро́гах.We must take measures to prevent traffic accidents.
- Не судите, да не судимы будете, ибо каки́м судо́м судите, таки́м будете судимы; и како́ю ме́рою ме́рите, тако́ю и вам будут ме́рить.Judge not, that ye may not be judged, for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | ме́ра | ме́ры |
| gen.genitive | ме́ры | ме́р |
| dat.dative | ме́ре | ме́рам |
| acc.accusative | ме́ру | ме́ры |
| inst.instrumental | ме́рой ме́рою | ме́рами |
| prep.prepositional | ме́ре | ме́рах |
Learn
Contributions
drvuquangson edited usage info 3 weeks ago
elorin_alatarial edited translation 4 months ago
TonyUK edited translation 1 year ago
josetorresanoteide edited translation 5 years ago
