ме́ра

Examples

Не судите, да не судимы будете, ибо каки́м судо́м судите, таки́м будете судимы; и како́ю ме́рою ме́рите, тако́ю и вам будут ме́рить.Judge not, that ye may not be judged, for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
Мы до́лжны приня́ть ме́ры по предотвраще́нию дорожно-транспортных происше́ствий.We must take measures to prevent traffic accidents.
Я не при́нял никаки́х мер предосторо́жности.I didn't take any precautions.
Мы при́няли необходи́мые ме́ры.We took the necessary measures.
Всякая пи́ща и питья́ вкусны и поле́зны, но надо знать вре́мя, ме́сто и ме́ру.All kinds of food and drink are delicious and good for you, but you have to know when, where, and in what quantity.
Я сде́лал э́ту рабо́ту в ме́ру свои́х спосо́бностей.I did the job to the best of my ability.
Каки́е ме́ры предосторо́жности до́лжны быть предприняты?What precautions should be taken?
Каки́е ме́ры предосторо́жности следует предприня́ть?What precautions should be taken?
Если ситуа́ция не изме́нится в лу́чшую сто́рону, я буду вынужден приня́ть ме́ры.If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures.
Мы до́лжны приня́ть ме́ры по предотвраще́нию ДТП.We must take measures to prevent traffic accidents.