whist russian

• вист

  whist

• преферанси́ст

  preferans player, whist player

• свист

  whistle

• гудо́к

  hooter / horn

  siren, honk

  beep / whistle (ship, train, machine, car, etc.)

  gudok (an ancient Russian string instrument)

• свисте́ть

  to whistle

• свисто́к

  whistle (device)

• сви́стнуть

  to whistle

• насви́стывать

  whistle

• осведоми́тель

  informant, informer, whistleblower, whistle blower

• присви́стнуть

  give a whistle

• засвисте́ть

  whistle

• посви́стывать

  whistle

• просвисте́ть

  whistle

• свисту́н

  whistler

• информа́тор

  informant, whistle-blower, snitch.

• свисту́лька

  a small whistle/children's toy whistle

• по́свист

  whistling

• при́свист

  whistle, sibilance

• высви́стывать

  whistle

• подсви́стывать

  whistle

• посвиста́ть

  whistle

• посвисте́ть

  whistle

• присви́стывать

  whistle, sibilate

• свисту́нья

  whistler

• высви́стывавший

  whistling (out), having whistled (out)

  hissing (off), booing (off)

• высви́стывающий

  whistling, that whistles

• высвистываемый

  being booed, being hissed, being whistled (off)

• засвисте́вший

  whistling (having started to whistle), that has started to whistle

• насви́станный

  whistled

• насви́стывавший

  whistling, who was whistling, that was whistling

• насви́стываемый

  whistled, being whistled, hummed, being hummed

• насви́стывающий

  whistling, humming

• насвиста́вший

  having whistled, one who has whistled

• насвиста́ть

  to whistle (a tune), to whistle for a while

• подсви́стывавший

  whistling (softly, occasionally), accompanying with a whistle

• подсви́стывающий

  whistling softly, humming (while whistling), whistling along

• подсвистываемый

  whistled at, whistled to, cheered/jeered by whistling

• посви́станный

  whistled

• посви́стывавший

  whistling, having whistled

• посви́стывающий

  whistling

• посвиста́вший

  having whistled

• посвисте́вший

  having whistled, that whistled

• посвистываемый

  whistled, being whistled

• присви́стнувший

  having whistled briefly, who whistled briefly

• присви́стывавший

  whistling, who was whistling softly

• присви́стывающий

  whistling, whizzing

• присвистываемый

  whistled, being whistled

• просвисте́вший

  having whistled past, that whistled past

• сви́стнувший

  having whistled, who whistled

• свиста́вший

  having whistled, who whistled, that whistled

• свистанный

  whistled

• свисте́вший

  whistling (past active participle), having whistled, who whistled

• свищущий

  whistling

• осви́стывание

  booing, catcalling

  whistling around

Examples

• Он позва́л сви́стом своего́ пса.

  He whistled for his dog.

• На рассве́те мы бы́ли разбужены гудко́м поезда.

  We were roused at daybreak by the whistle of a train.

• Когда он услы́шал свист, он перешёл у́лицу.

  When he heard the whistle, he crossed the street.

• Полице́йский засвисте́л, чтобы маши́на останови́лась.

  The policeman whistled for the car to stop.

• Не позволя́й ему свисте́ть.

  Don't let him whistle.

• Я не уме́ю свисте́ть.

  I can't whistle.

• Пожалуйста, прекрати́ свисте́ть!

  Please stop whistling.

• Он не уме́ет свисте́ть.

  He can't whistle.

• Том стал информатором.

  Tom became a whistleblower.

• Он начал насви́стывать мело́дию.

  He began to whistle a tune.

• Он посви́стывал во вре́мя прогу́лки.

  He whistled as he walked.

• Ветер свисте́л в разби́том окне́.

  The wind was whistling through the broken window.

• Том спуска́лся по тропи́нке, насвистывая мело́дию.

  Tom walked down the path, whistling a tune.

• Мэри свисте́ла.

  Mary whistled.

• Пожалуйста, переста́ньте свисте́ть!

  Please stop whistling.

• Путеше́ственник шёл через лес, насвистывая.

  The traveller went whistling through the forest.

• Том продолжа́л свисте́ть.

  Tom kept whistling.

• Вы уме́ете свисте́ть?

  Do you know how to whistle?

• У него есть пристра́стие свисте́ть вслед хоро́шеньким де́вушкам, кото́рых он ви́дит на у́лице.

  He has a penchant for whistling at pretty ladies he sees on the street.

• Мэри сви́стнула.

  Mary whistled.

• Том насви́стывал пе́сню, кото́рой его научи́ла мать.

  Tom was whistling a song his mother had taught him.

• Том не уме́ет свисте́ть.

  Tom can't whistle.

• Ты уме́ешь свисте́ть?

  Do you know how to whistle?

• Том тихо сви́стнул.

  Tom whistled softly.

• Свисто́к просвисте́л.

  The whistle blew.

• На рассве́те нас разбуди́л свисто́к локомоти́ва.

  We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.

• Джим вёл свою́ маши́ну, весело насвистывая.

  Jim drove his car, whistling merrily.

• Она пыта́ется свисте́ть, но не зна́ет, как.

  She's trying to whistle, but she doesn't know how.

• Том услы́шал свист.

  Tom heard a whistle.

• Том насви́стывал мело́дию на своем пути́ вдоль реки.

  Tom whistled a tune as he walked along the river.

• Полице́йский ду́нул в свой свисто́к.

  The police officer blew his whistle.

• Стрела́ просвисте́ла в трёх дю́ймах от его головы.

  The arrow whistled within three inches of his head.

• Том научи́л меня свисте́ть.

  Tom taught me how to whistle.

• Том стал насви́стывать какой-то моти́в.

  Tom began to whistle a tune.

• Том присви́стнул.

  Tom whistled softly.

• Том принялся насви́стывать весёлую мело́дию.

  Tom started whistling a happy tune.

• Том насви́стывает.

  Tom is whistling.

• Я свисте́л.

  I whistled.

• Я сви́стнул.

  I whistled.