Translation
- 1.
throw out
Also: reject, discard, release
- 2.
to emit
Also: to eject
Examples
- Чем дава́ть ему де́ньги, можно их хоть на ветер вы́бросить.I may as well throw the money away as give it to him.
- Я вы́бросил боти́нки.I threw away my shoes.
- Она настолько прижи́мистая, что испо́льзует ча́йные паке́тики по три ра́за, прежде чем вы́бросить.She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
- Том вы́бросил на сва́лку свои́ ста́рые тетра́ди.Tom threw his old notebooks away.
- Что ещё ты вы́бросил?What else did you throw away?
- Вы́бросите их.Throw them away.
- Вы́бросьте э́ту кучу ста́рых газе́т.Get rid of that heap of old newspapers.
- Вы́бросьте все э́ти наи́вные иде́и из головы.Get rid of those kinds of naive ideas.
- Я вы́бросил боти́нки из окна.I threw the shoes out the window.
- Спо́соб деинсталляции: вы́бросьте па́пку в корзи́ну целиком.Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | вы́брошу |
ты | - | вы́бросишь |
он/она́/оно́ | - | вы́бросит |
мы | - | вы́бросим |
вы | - | вы́бросите |
они́ | - | вы́бросят |
Imperative | |
---|---|
ты | вы́броси//вы́брось |
вы | вы́бросьте |
Past | |
---|---|
masculine | вы́бросил |
feminine | вы́бросила |
neuter | вы́бросило |
plural | вы́бросили |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | вы́бросив выбросивши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 9 months ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.