вы́бросить

fairly common #2480C1

verbperfective imperfective is выбра́сывать

1.
to throw away, to throw out, to discard
Вы́брось му́сор, пожа́луйста.
Throw out the rubbish, please.
2.
to throw out
Он вы́бросил ключи́ из окна́.
He threw the keys out of the window.
Often with из + genitive.
3.
to emit, to eject, to release
Вулка́н вы́бросил о́блако пе́пла.
The volcano ejected a cloud of ash.
4.
to put out of one's mind, to dismiss, to reject
Вы́брось э́ту мысль из головы́.
Put that thought out of your head.
Usually выбросить из головы.

Examples

Я потеря́л одну перча́тку. Мне втору́ю теперь вы́бросить? Как ты счита́ешь?
I lost one glove. Should I throw the other one away now? What do you think?
Как ду́маешь, мне э́то вы́бросить?
Do you think I should throw this away?
Не говори́ мне, что ты его вы́бросил.
Don't tell me you threw it away.
Жена́ веле́ла мне вы́бросить э́ту ста́рую шля́пу.
My wife told me to throw this old hat away.
Вы хоти́те, чтобы я э́то вы́бросил?
Do you want me to throw it away?
Том боя́лся, что его запру́т, а ключ вы́бросят.
Tom was afraid that they'd lock him up and throw away the key.
Я вы́бросил боти́нки из окна.
I threw the shoes out the window.
Я вы́бросил э́то.
I threw it away.
Он вы́бросил бана́н.
He threw the banana away.
Я снял боти́нки и вы́бросил их в окно́.
I took my shoes off and threw them out the window.

Imperative
ты	вы́броси//вы́брось
вы	вы́бросьте

Active present	-
Active past	вы́бросивший	having thrown out, who threw out, having discarded, who discarded
Passive present	-
Passive past	вы́брошенный	thrown out, discarded, rejected
Gerund present	-
Gerund past	вы́бросив выбросивши	while doing (past)