вы́бросить

Examples

• Как ду́маешь, мне э́то вы́бросить?Do you think I should throw this away?
• Я не могу́ вы́бросить э́то из головы.I can't get that out of my mind.
• Мы не мо́жем на самом де́ле его вы́бросить!We can't really throw it away!
• Чем дава́ть ему де́ньги, можно их хоть на ветер вы́бросить.I may as well throw the money away as give it to him.
• Том вы́бросил на сва́лку свои́ ста́рые тетра́ди.Tom threw his old notebooks away.
• Спо́соб деинсталляции: вы́бросьте па́пку в корзи́ну целиком.Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.
• Она настолько прижи́мистая, что испо́льзует ча́йные паке́тики по три ра́за, прежде чем вы́бросить.She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
• Ты уве́рен, что хо́чешь всё э́то вы́бросить?Are you sure you want to throw all of this away?
• Вы хоти́те, чтобы я э́то вы́бросил?Do you want me to throw it away?
• Вы́бросьте все э́ти наи́вные иде́и из головы.Get rid of those kinds of naive ideas.