выступа́тьвы́ступить
Imperfective выступа́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective вы́ступить (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
- 1.
to perform
- 2.
to protrude(вы́ступить)
- 3.
to act: to make one's opinion known(выступа́ть)
- 4.
to set out (go)(вы́ступить)
- 5.
to advocate for, to speak out (against)(выступа́ть)
- 6.
to oppose publicly(вы́ступить)
- 7.
to advocate for(вы́ступить)
за + acc.
Examples
- Я не привы́кла выступа́ть на пу́блике.I'm not used to making speeches in public.
- Её попроси́ли не выступа́ть на собра́нии.She was asked not to speak at the meeting.
- Острово́к выступа́ет над водо́й.The islet protrudes above the water.
- Том выступа́ет за консервати́вно настро́енных бе́лых южа́н США.Tom is cheering for Bubba.
- Я выступа́л в ро́ли синхро́нного перево́дчика.I acted as a simultaneous interpreter.
- Я выступа́ю за свобо́ду слова для всех.I stand for freedom of speech for everyone.
- Том ненави́дит выступа́ть с ре́чью.Tom hates speaking in public.
- Слезы́ вы́ступили у Мэри на глаза́х, когда Том рассказа́л ей о своем гру́стном де́тстве.Tears welled in Mary's eyes as Tom told her about his sad childhood.
- Мне надо вы́ступить с ре́чью?Do I need to make a speech?
- Он вы́ступил с обоснова́нием войны.He presented an argument for the war.
- Я могу́ вы́ступить в подде́ржку.I can endorse that.
- Джон Керри вы́ступил против э́той иде́и.John Kerry opposed this idea.
- Веду́щим учёным бы́ло предложено вы́ступить с докла́дами на конфере́нции.Leading scholars have been invited to present papers at the conference.
- Я предложи́л э́тот план мои́м однокла́ссникам, и некоторые из них вы́ступили против.I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | выступа́л | вы́ступил |
| feminine | выступа́ла | вы́ступила |
| neuter | выступа́ло | вы́ступило |
| plural | выступа́ли | вы́ступили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | выступа́ю |
| ты | выступа́ешь |
| он/она́/оно́ | выступа́ет |
| мы | выступа́ем |
| вы | выступа́ете |
| они́ | выступа́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду выступа́ть | вы́ступлю |
| ты | бу́дешь выступа́ть | вы́ступишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет выступа́ть | вы́ступит |
| мы | бу́дем выступа́ть | вы́ступим |
| вы | бу́дете выступа́ть | вы́ступите |
| они́ | бу́дут выступа́ть | вы́ступят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | выступа́й! | вы́ступи! |
| вы | выступа́йте! | вы́ступите! |
Participles
| Active present | speaker | ||
|---|---|---|---|
| Active past | speaker | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | выступа́я | while doing (present) | |
| Gerund past | выступав выступавши | вы́ступив выступивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
выступа́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́ступить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















