Examplesallвыступа́тьвы́ступить

• Католи́ческая це́рковь выступа́ет против разво́дов.The Catholic Church is opposed to divorce.
• Том ненави́дит выступа́ть с ре́чью.Tom hates speaking in public.
• Я выступа́л в ро́ли синхро́нного перево́дчика.I acted as a simultaneous interpreter.
• Почему вы выступа́ете против прави́тельства?Why are you protesting against the government?
• Её попроси́ли не выступа́ть на собра́нии.She was asked not to speak at the meeting.
• Като́лики выступа́ют против контроля́ рожда́емости.Catholics are against birth control.
• Я выступа́ю за свобо́ду слова для всех.I stand for freedom of speech for everyone.
• Китай выступа́ет за суверените́т острово́в Дяоюйдао.China is an advocate for the Diaoyu Island's sovereignty.
• Как показа́л опро́с обще́ственного мне́ния, подавля́ющее большинство́ выступа́ет за да́нный законопрое́кт.A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
• Вы когда-нибудь выступа́ли свиде́телем на суде́бном проце́ссе?Have you ever been a witness in a court case?
• Он должен был вы́ступить на заседа́нии.He had to address the meeting.
• Я так рад, что вы попроси́ли меня вы́ступить сего́дня вечером со вступи́тельной ре́чью.I'm so glad that you asked me to give the opening speech tonight.
• Он вы́ступил с обоснова́нием войны.He presented an argument for the war.
• Том вы́ступил.Tom spoke up.
• Она не смогла́ убеди́ть его вы́ступить с ре́чью.She couldn't convince him to give a speech.
• Том вы́ступил с ре́чью на францу́зском языке́.Tom gave a speech in French.
• Веду́щим учёным бы́ло предложено вы́ступить с докла́дами на конфере́нции.Leading scholars have been invited to present papers at the conference.
• Почему Том не вы́ступил?Why didn't Tom speak?
• Ме́стные поли́тики вы́ступили против расшире́ния Евросоюза.Local politicians opposed the enlargement of the European Union.
• Том вы́ступил великолепно.Tom gave a terrific performance.