выступа́тьвы́ступить

Examplesallвыступа́тьвы́ступить

Вы когда-нибудь выступа́ли свиде́телем на суде́бном проце́ссе?Have you ever been a witness in a court case?
Острово́к выступа́ет над водо́й.The islet protrudes above the water.
Том выступа́л в ба́рах и пабах.Tom performed in bars and pubs.
Зелёные выступа́ют против всего.The Greens are against everything.
Ей пришло́сь выступа́ть пе́ред большо́й аудито́рией.She had to speak before a large audience.
Бернар Кушнер, кото́рый основа́л «Враче́й без грани́ц», не выступа́л против войны в Ира́ке.Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.
Вот против чего мы выступа́ем.This is what we're up against.
Я должен вы́ступить с ре́чью?Do I have to make a speech?
Том вы́ступил с ре́чью.Tom made a speech.
Я предложи́л э́тот план мои́м однокла́ссникам, и некоторые из них вы́ступили против.I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
Большинство́ япо́нцев вы́ступило против увеличе́ния нало́гов.Most Japanese opposed a tax increase.
Я бы хоте́л вы́ступить с ре́чью.I'd like to make a speech.
Том вы́ступил с ре́чью на францу́зском языке́.Tom gave a speech in French.
Веду́щих учёных пригласи́ли вы́ступить с докла́дами на конфере́нции.Leading scholars have been invited to present papers at the conference.