зайти́

verb, perfective

Translation

1.
enter
Also: come in, arrive, visit
2.
to stop by
Also: to call on, to drop in, to drop by (while walking)

Usage info

зайти к кому: to stop by someone's place зайти за кем: to stop and pick someone up Examples: Он зашёл к сестре (Dat.). He dropped in to see his sister. Он зашёл за сестрой (Inst.). He stopped by to pick up his sister.

Examples

Я собира́лся к тебе вчера́ зайти́.I intended to have called on you yesterday.
Можно мне к тебе сего́дня зайти́?May I call on you today?
Я проси́л его зайти́, но он не пришёл.I have appealed to him to visit but he didn't come.
Ваши кроссо́вки гря́зные. Сними́те их, пе́ред тем как зайти́.Your sneakers are dirty; take them off before you come in.
Я должен сначала зайти́ в магази́н.I have to go to the store first.
Я не мог заста́вить себя к нему зайти́.I couldn't bring myself to call on him.
Не забу́дьте зайти́ ко мне за́втра утром.You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.
Она попроси́ла его зайти́ к ней в дом.She asked him to come into her house.
Только те, кто рискнёт пойти́ доста́точно далеко, узнают, как далеко можно зайти́.Only those who risk going too far will know how far one can go.
Можно мне к вам сего́дня зайти́?May I call on you today?

Conjugation

	Present	Future
я	-	зайду́
ты	-	зайдёшь
он/она́/оно́	-	зайдёт
мы	-	зайдём
вы	-	зайдёте
они́	-	зайду́т

Imperative
ты	зайди́
вы	зайди́те

Past
masculine	зашёл
feminine	зашла́
neuter	зашло́
plural	зашли́

Participles

Active present
Active past	заше́дший	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present
Gerund past	зайдя́ заше́дши	while doing (past)