noun, feminine, animate
somewhat often used word (top 2,000)
Translation
girl
Also: young thing, kid, slip of a girl
Examples
- Том смеётся, как девчонка.Tom laughs like a girl.
- Э́та девчонка как креве́тка: мне всё в ней нра́вится, кроме головы.This chick is like a shrimp: I like everything about her but her head.
- Он оде́лся как девчонка.He dressed like a girl.
- Ты са́мая краси́вая девчонка, что мне приходи́лось ви́деть.You're the most beautiful girl I've ever seen.
- Переста́нь пла́кать как девчонка!Stop crying like a girl.
- Ты заба́вная девчонка.You're a funny gal.
- Девчонки лю́бят игра́ть в дочки-матери.Girls like to play house.
- Мэри — одна из са́мых краси́вых девчо́нок во всей шко́ле. Но несмотря на э́то, у неё никогда не бы́ло па́рня.Mary is one of the prettiest girls in the whole school. Despite that, she's never had a boyfriend.
- Все девчонки дразни́ли меня.All the girls teased me.
- Том оде́лся как девчонка на Хэллоуин.Tom dressed like a girl for Halloween.
Declension
Note: Stress change
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | девчонка | девчонки |
gen.genitive | девчонки | девчо́нок |
dat.dative | девчонке | девчонкам |
acc.accusative | девчонку | девчо́нок |
inst.instrumental | девчонкой девчонкою | девчонками |
prep.prepositional | девчонке | девчонках |