Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, female, animate
somewhat often used word (#1866)
somewhat often used word (#1866)
Noun basics
Gender:
Is it living?:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
girl
Also: young thing, kid, slip of a girl
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Ладно, девчонки, пора идти́. Well, girls, it's time to go.
- Ты заба́вная девчонка. You're a funny gal.
- Почему парне́й, кото́рые пры́гают из одной крова́ти в другу́ю, называ́ют "круты́ми", а девчо́нок с аналоги́чным поведе́нием - "развра́тными"? Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts?
- На вечери́нке бы́ло полно девчо́нок. There were a lot of girls at the party.
- Живее, девчонки, вы же опозда́ете. Hurry up, girls, you're going to be late.
- У девчонки бы́ли большие буфера, но, к сожале́нию, у неё бы́ли не все дома. The girl had big boobs but sadly she was one sandwich short of a picnic.
- Все девчонки дразни́ли меня. All the girls teased me.
- Ты бьешь как девчонка. You punch like a girl.
- Посмотрите на ту девчонку. Look at that girl.
- Ты са́мая краси́вая девчонка, что мне приходи́лось ви́деть. You're the most beautiful girl I've ever seen.
Declension
Note: Stress change
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | девчонка | девчонки |
| gen. genitive | девчонки | девчо́нок |
| dat. dative | девчонке | девчонкам |
| acc. accusative | девчонку | девчо́нок |
| inst. instrumental |
девчонкой девчонкою |
девчонками |
| prep. prepositional | девчонке | девчонках |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
