noun, feminine, animate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
(colloquial) young girl
Examples
- Почему парне́й, кото́рые пры́гают из одной крова́ти в другу́ю, называ́ют "круты́ми", а девчо́нок с аналоги́чным поведе́нием - "развра́тными"?Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts?
- Ты са́мая краси́вая девчонка, что мне приходи́лось ви́деть.You're the most beautiful girl I've ever seen.
- Ты бьешь как девчонка.You punch like a girl.
- Девчонки, вы бы́ли супер. Вы действительно заслужи́ли э́ту побе́ду.Girls, you did terrifically. You've truly earned this victory.
- Э́та высокоме́рная девчонка ду́мает, что она лу́чше всех.That haughty girl thinks she's better than everyone.
- Переста́нь пла́кать как девчонка!Stop crying like a girl.
- Он оде́лся как девчонка.He dressed like a girl.
- Не слу́шай его, Мэри. Совсем задури́л го́лову бе́дной девчонке, негодя́й!Don't listen to him, Mary. He fooled the poor girl all the way, that rascal!
- Живее, девчонки, вы же опозда́ете.Hurry up, girls, you're going to be late.
- Том оде́лся как девчонка на Хэллоуин.Tom dressed like a girl for Halloween.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | девчо́нка | девчо́нки |
gen.genitive | девчо́нки | девчо́нок |
dat.dative | девчо́нке | девчо́нкам |
acc.accusative | девчо́нку | девчо́нок |
inst.instrumental | девчо́нкой девчо́нкою | девчо́нками |
prep.prepositional | девчо́нке | девчо́нках |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 4 months ago.
- luke.hess97 edited translation 1 year ago.
- Dumbysol edited declension 2 years ago.