noun, feminine, animate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
(colloquial) young girl
Examples
- Ты бьешь как девчонка.You punch like a girl.
- Не слу́шай его, Мэри. Совсем задури́л го́лову бе́дной девчонке, негодя́й!Don't listen to him, Mary. He fooled the poor girl all the way, that rascal!
- Ты прико́льная девчонка.You're a funny girl.
- Э́та девчонка как креве́тка: мне всё в ней нра́вится, кроме головы.This chick is like a shrimp: I like everything about her but her head.
- Девчонки, вы бы́ли супер. Вы действительно заслужи́ли э́ту побе́ду.Girls, you did terrifically. You've truly earned this victory.
- Приве́т, девчонки!Hello, girls.
- Мэри — одна из са́мых краси́вых девчо́нок во всей шко́ле. Но несмотря на э́то, у неё никогда не бы́ло па́рня.Mary is one of the prettiest girls in the whole school. Despite that, she's never had a boyfriend.
- У девчонки бы́ли большие буфера, но, к сожале́нию, у неё бы́ли не все дома.The girl had big boobs but sadly she was one sandwich short of a picnic.
- Посмотри́ на ту девчонку.Look at that girl.
- Все девчонки дразни́ли меня.All the girls teased me.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | девчо́нка | девчо́нки |
gen.genitive | девчо́нки | девчо́нок |
dat.dative | девчо́нке | девчо́нкам |
acc.accusative | девчо́нку | девчо́нок |
inst.instrumental | девчо́нкой девчо́нкою | девчо́нками |
prep.prepositional | девчо́нке | девчо́нках |
Contributions
luke.hess97 edited translation 12 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Dumbysol edited declension 3 years ago.