Examplesallла́дитьзала́дить

• Он хорошо ла́дит с людьми́ в свое́й округе.He gets along well with the people in his neighborhood.
• Том не ла́дит с отцо́м Мэри.Tom doesn't get along with Mary's father.
• Том и Мэри не ла́дили.Tom and Mary didn't get along.
• Они не ла́дят.They don't get along.
• Я не зна́ю, как ла́дить с э́тими тру́дными людьми́.I don't know how to get along with those difficult people.
• Я всегда очень хорошо ла́дил с То́мом.I've always gotten along very well with Tom.
• К сожале́нию, моя́ жена́ и моя́ любо́вница не ла́дят друг с другом.Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together.
• Непохо́же, чтобы Том хорошо ла́дил с кем-либо.Tom doesn't seem to get along well with anyone.
• Том хорошо ла́дит с обеими свои́ми сёстрами, но его отноше́ния с бра́том немного натя́нутые.Tom gets on well with both of his sisters, but things are a bit strained with his brother.
• Том хорошо ла́дит с Мэри.Tom gets along well with Mary.
• Да что ж э́то тако́е? Ведь только вчера́ ему, ду́рню, бы́ло обо всем говорено, а сего́дня он снова своё зала́дил.Just yesterday I told that dope about everything, and today he's playing his old tricks again! What's wrong with him?