отлича́ться

fairly common #1566B2

1.
to differ (from), to be different (from), to deviate (from)
Э́тот план отлича́ется от предыду́щего.
This plan differs from the previous one.
от кого? от чего?
2.
to be notable (for), to be distinguished (by), to stand out (for)
Он отлича́ется умо́м и терпе́нием.
He is notable for his intelligence and patience.
чем?
3.
to distinguish oneself, to excel, to rise to the top
Она́ всегда́ отлича́лась в спо́рте.
She always excelled in sport.
4.
(rare) to make an exhibition of oneself, to cause a stir
Он ве́чно отлича́ется свои́ми вы́ходками.
He is forever making an exhibition of himself with his antics.
ironic

Usage info

+instrumental

Он отлича́ется от своего́ ста́ршего бра́та.
He is different from his older brother.
Ко́пия отлича́ется от оригина́ла.
That copy differs from the original.
Моё мне́ние полностью отлича́ется от твоего́.
My opinion is completely different from yours.
Ваш отве́т отлича́ется от моего́.
Your answer differs from mine.
Еда́ в мое́й стране́ не сильно отлича́ется от той, что в Испа́нии.
The food in my country is not very different from that of Spain.
Моё мне́ние отлича́ется от твоего́.
My opinion differs from yours.
Кли́мат в Ло́ндоне отлича́ется от То́кио.
London's climate differs from that of Tokyo.
Моло́чные проду́кты отлича́ются от страны к стране́.
Dairy products differ from country to country.
Твоя́ жи́зненная филосо́фия отлича́ется от мое́й.
Your philosophy of life varies from mine.
Твои́ иде́и отлича́ются от мои́х.
Your ideas are different from mine.

Imperative
ты	отлича́йся
вы	отлича́йтесь

Active present	отлича́ющийся	differing, distinguishing, distinctive, outstanding
Active past	отлича́вшийся	distinguished, differing, characterized by
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	отлича́ясь	while doing (present)
Gerund past	отличавшись	while doing (past)

отли́чноexcellently
adverb
отли́чныйexcellent; different (from)
adjective
отличи́тьсяto distinguish oneself; to make an exhibition of oneself; to differ
verbperfective

(Derived from лича́ть.)

Verb	Prefix	Meaning
отлича́ть	от-	to distinguish
отлича́ться	-	to differ (from); to be notable (for); to distinguish oneself; to make an exhibition of oneself

LockedUnlock verb prefix groups