провести́

Often used word (top 700)

Verb aspects

Imperfective (ongoing or repeatedly):

spend

Perfective (completed or one-time):

spend; conduct; lead; hold; make; run

1.
spend
Example: провести время - to spend time
2.
conduct, carry out, implement
Example: провести иследование - to conduct a study
3.
lead, escort, show
Example: провести нас в машину - to lead us to the car
4.
hold
Example: провести заседание - to hold a meeting
5.
make, draw
Example: провести разлечение между - make a distinction between
6.
run, lay
Example: провести кабель - to run a cable

Она провела́ в ко́мнату ста́рого мужчи́ну.She led the old man into the room.
Я провёл весь день вычищая ко́мнату.I spent the whole day cleaning up the room.
Они провели́ но́вый хими́ческий экспериме́нт.They carried out a new chemistry experiment.
Он провёл посети́теля в гости́ную.He let the visitor into the living room.
Вы хорошо провели́ вре́мя на Хоккайдо?Did you enjoy staying in Hokkaido?
Похоже, мне пора провести́ некоторое вре́мя с мои́ми детьми́.I think it's time for me to spend a little time with my children.
Не зна́ю, моли́лся ли он, но он всё у́тро провёл в це́ркви.I don't know if he was praying, but he stayed the entire morning in the church.
Мы провели́ вре́мя за игро́й в патинко.We passed the time playing pachinko.
Про́шлой но́чью я хорошо провёл вре́мя на вечери́нке.I enjoyed myself at the party last night.
Мы отли́чно провели́ вре́мя.We had a great time.

Imperative
ты	проведи́
вы	проведи́те

Active present
Active past	проведший	someone who was doing
Passive present
Passive past	проведённый	(be) (has been) underwent, carried out, conducted
Gerund present
Gerund past	проведя́	while doing (past)