Often used word (top 1,000)
Verb aspects
Imperfective (ongoing or repeatedly):
проводи́ть
spend
Perfective (completed or one-time):
spend; conduct; lead; hold; make; run
to escort; see off; say goodbye
Translation
- 1.
spend
Example: проводить время - to spend time - 2.
conduct, perform
Example: проводить иследование - to conduct a study - 3.
lead, escort, show
Example: проводить нас в машину - to lead us to the car - 4.
hold
Example: проводить заседание - to hold a meeting - 5.
make, draw
Example: проводить разлечение между - make a distinction between - 6.
run, lay
Example: проводить кабель - to run a cable
Usage info
This verb is actually 2 different verbs at the same time. The verb pairs are: провести́ (perfective), проводи́ть (imperfective) проводи́ть (perfective), провожа́ть (imperfective)
Examples
- Всеросси́йский центр изуче́ния обще́ственного мне́ния прово́дит еженедельные измере́ния дове́рия россия́н поли́тикам.The All-Russian Public Opinion Research Center measures Russian citizens' trust in politicians every week.
- Жаль, что я не могу́ проводи́ть тебя.I'm sorry I cannot go with you.
- Том определённо хорошо прово́дит вре́мя.Tom is obviously having a good time.
- Проводи́ джентльме́на к гла́вному вхо́ду.Show this gentleman to the front door.
- Я хоте́л бы проводи́ть ме́ньше вре́мени на рабо́те и больше - дома.I'd like to spend less time at work and more time at home.
- Она прово́дит слишком много вре́мени за телеви́зором.She's spending too much time watching TV.
- К сожале́нию, я не могу́ проводи́ть вас.I'm sorry I cannot go with you.
- Врачи́ отказа́лись проводи́ть втору́ю опера́цию.Doctors refused to perform a second operation.
- Сколько часо́в в день вы проводите на рабо́те?How many hours a day do you spend in your office?
- Им нра́вилось проводи́ть весь день, играя вместе.They loved to spend all day playing together.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | провожу́ | бу́ду проводи́ть |
ты | прово́дишь | бу́дешь проводи́ть |
он/она́/оно́ | прово́дит | бу́дет проводи́ть |
мы | прово́дим | бу́дем проводи́ть |
вы | прово́дите | бу́дете проводи́ть |
они́ | прово́дят | бу́дут проводи́ть |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | проводи́ |
вы | проводи́те |
Past | |
---|---|
masculine | проводи́л |
feminine | проводи́ла |
neuter | проводи́ло |
plural | проводи́ли |
Participles
Active present | someone who is doing (проводи́ть) | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | conducted | |
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | проводя | while doing (present) |
Gerund past | проводи́в проводивши | while doing (past) |
Contributions
tzY86oShyeKDEPhhSmT5 edited verb basics 1 year ago.
windsorpark edited participles 2 years ago.
Dumbysol edited usage info and verb basics 3 years ago.
imma18 edited verb basics 4 years ago.